Sanki Birileri deneyler yapıyor ve bütün dünya onların laboratuarı. Sen de gördün. | Open Subtitles | كما وأن أحدهم يقوم بتجارب ما ، غير أنه مختبره هو العالم كله |
Birileri masum insanlar üzerinde deneyler yaparak yapılamayacak şeyler yapmalarını sağlıyor. | Open Subtitles | أحدهم يقوم بالتجارب على الابرياء يجعلهم يقومون بأمرو لايجي عليهم فعلها |
Anlaşılan Birileri burada mal üretiyor. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم يقوم بزرع القليل من الماريجوانا. |
Bu sırada, Birileri binanın planını çeksin. | Open Subtitles | في الوقت الراهن، اجعلي أحدهم يقوم بتحميل الخطة على هذا المبنى |
İkisinden biri tatlıyı ikiye bölecek, diğeri de istediği parçayı seçebilecekmiş. | Open Subtitles | أحدهم يقوم بقطع الحلوى لنصفين والآخر يقوم بإختيار اي نصف سيأكله |
biri cinayetler işliyor ve sanırım devam edecek. | Open Subtitles | أحدهم يقوم بجرائم القتل و لدي حدس بأنه سيستمر بذلك |
Görünüşe göre Birileri burada bir şeyler dikmiş. Bence de. | Open Subtitles | يبدوا وكان أحدهم يقوم بزرع البعض - أعتقد ذلك - |
Ya da gizli bir anahtarla havuza giren Birileri... | Open Subtitles | أو أحدهم يقوم باستخدام مفتاحٍ سريّ للتسلل إلى المسبح. |
Birileri onun kıçını kolluyor ve bok çuvalı aşağı yuvarlanıyor. | Open Subtitles | أحدهم يقوم بحماية نفسة والامور تتدحرج من على المنحدر |
Birileri onun elektronik hayatını didikliyormuş gibi. | Open Subtitles | كما لو أن أحدهم يقوم بالعبث بحياته الإلكترونية |
Birileri ara sıra zebralarımıza gizlice sağlık bakımı mı yapıyormuş? | Open Subtitles | أحدهم يقوم بفحص طبي سري لحمائر الوحش خاصتنا؟ |
Hey! Birileri prensesi götürüyor. | Open Subtitles | أنتبه، أحدهم يقوم بسرقة الأميرة. |
Eğer Birileri, kitaba uymayan bir şeyler yapıyorsa.. | Open Subtitles | إن كان أحدهم يقوم بشيئ غير رسمي, |
Birileri sizi bu yola sürüklüyor, beyler. | Open Subtitles | إسمعا، أحدهم يقوم بخداعكما أيها السيدان |
Birileri senin işini yapmak durumunda | Open Subtitles | حسناً، أحدهم يقوم بعملك لصالحك. |
Alacağını tahsil eden biri olabilir. | Open Subtitles | من المحتمل أن أحدهم يقوم فقط بتحصيل الديون |
Böylece biri başarısız olursa görevi arkadaşı tamamlar. | Open Subtitles | بهذه الطريقة إذا سقط أحدهم يقوم صديقه بإتمام المهمة |