"أحدٍ هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Orada biri
• Kimse yok
• Burada kimseyle
• Orada kimse var
• bu odaya kimsenin girmesini

Orada biri mi var?
هل من أحدٍ هنا ؟

Kimse yok mu?
هل من أحدٍ هنا ؟

Kimse yok mu?
هل مِن أحدٍ هنا ؟

Burada kimseyle karşılaşmayız çünkü burası kamp alanı değil.
لن نلتقي بأيّ أحدٍ هنا لأنّها ليست منطقة التخييم.

Orada kimse var mı?
هل من أحدٍ هنا ؟

Bay Connell bu odaya kimsenin girmesini istemiyor. Ah, kusura bakmayın.
إنّي آسفة جداً لا أعتقد أنّ السيّد (كونيل) يريد أحدٍ هنا

Sana yardım edecek hiç Kimse yok.
لا يوجد أحدٍ هنا لمُساعدتكِ.

Burada benden başka Kimse yok.
ليس من أحدٍ هنا عداي

Burada kimseyle yakınlık kurmamam gerekiyor sanırım.
أعتقد أنه عليّ أن لا أتقرّب من أحدٍ هنا

Bay Connell bu odaya kimsenin girmesini istemiyor.
لا أعتقد أنّ السيّد (كونيل) يريد أحدٍ هنا