"أحد الأماكن" - Translation from Arabic to Turkish

• yerlerden biri

O nostaljik yerlerden biri, ama pek benzetememişler.
إنه أحد الأماكن التى تجعلك تحن للماضى لكنه ليس جيدا.

Burası sorgulama için kullandığımız yerlerden biri. Güvenli sayılır.
هذا أحد الأماكن التي اعتدنا الذهاب اليها خلال الاستجواب يفترض أن يكون آمناً

Burası sorgulamalar için kullandığımız yerlerden biri. Güvenli olması gerek.
هذا أحد الأماكن التي اعتدنا الذهاب اليها خلال الاستجواب يجب أن يكون آمناً

Dediğim gibi, burası yemekhane gerçekten uzak durman gereken yerlerden biri.
كما قلت هذه قاعة الطعام أحد الأماكن الذى يجب أن تجربيها و تتجنبيها , حقاً ؟

Yamalı gezegenimizdeki birleşme yerlerini kendi gözlerinizle görebileceğiniz dünyadaki az sayıdaki yerlerden biri burasıdır.
إنها أحد الأماكن القليلة علي الأرض التي يمكنك فيها أن تري بعينيك مناطق ارتباط الرقع التي تشكل القشرة

İyi kuşatma taktikleri gerektiren yerlerden biri de Erebus Dağı'ydı.
أحد الأماكن الذي يتطلب ذلك القدر من التخطيط

Saat ücretiyle çalışan yerlerden biri.
إنّه أحد الأماكن التي يتمّ الدفع فيها عن كلّ ساعة.

Orası özgürce büyü yapılabilen az sayıdaki yerlerden biri.
ذلك أحد الأماكن حيث يُمارَس السّحر فيه بحرّيّة.

Adresini yazdığı yerlerden biri kurşunlamanın olduğu çamaşırhane.
أحد الأماكن كان المغسلة التي حدث بها إطلاق النار

yerlerden biri bu.
هذا أحد الأماكن

Bir otel, insanın kendisine ayırabileceği nadir yerlerden biri.
230)} الفنادق هي أحد الأماكن القليلة حيث يُمكن .للمرء أن يحجز باسمٍ مُستعارٍ مُتناسب

Wilkes'ın eskiden takıldığı yerlerden biri.
إنه أحد الأماكن التي يلهو فيها (ويلكس)

Beitacle oteli Nostrade ailesinin durduğu yerlerden biri. çoktan ayrılmışlardı.
فندق (بيتشكال) أحد الأماكن التي أقامت فيها عائلة (نوسترادو). أجل، لكنّ (شال) تفقّد الموقع الإلكترونيّ، لقد غادروا الفندق بالفعل.

- yerlerden biri doldu.
-شغلوا أحد الأماكن الشاغرة .