- Ben beş dakika önce girdim. Kimse bir şey yapmadı. | Open Subtitles | دخلتإلىهناقبل خمس دقائق، و لم يقم أحد بأي شيء |
Ben Kale'den dönene kadar Kimse bir şey yapmıyor. | Open Subtitles | لا أريد أن يقوم أحد بأي شيء حتى أعود من القلعة |
Kimse bir şey görmedi, Kimse bir şey duymadı. | Open Subtitles | لم يرى أي أحد أي شيء ولم يسمع أي أحد بأي شيء |
- Bana Kimse bir bok söylemedi. | Open Subtitles | كان ينبغي على المالك أن يخبركم لم يخبرنا أحد بأي شيء |
Hiç kimseyle hiçbir şekilde iletişime geçme. Hatta direkt telefonunu ver bana. | Open Subtitles | أو تتواصلي مع أحد بأي طريقة , في الواقع , أعطيني هاتفك |
Neler oluyor lan? Kimse bir şey söylemeyecek mi? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ألن يخبرنا أحد بأي شيء؟ |
Nereye gideceğimizi bilmiyor o yüzden Kimse bir şey söylemesin. | Open Subtitles | -نعم . لا تعلم إلى أين نحن ذاهبون لذا لا يخبرها أحد بأي شيء. |
Kimse bir şeyden kuşkulanmadı. | Open Subtitles | لم يشتبه أحد بأي شيء |
Kimse bir şeyden haberdar değil. | Open Subtitles | لن يعرف أحد بأي شيء |
Kimse bir şeyden haberdar değil. | Open Subtitles | لن يعرف أحد بأي شيء |
Kimse bir şeylerden şüphelenmeyecek. | Open Subtitles | لن يشك أحد بأي شيء. |
Hiç kimseyle hiçbir şekilde iletişim kurmayacak. | Open Subtitles | هي لن تتواصل مع أي أحد بأي وسيلة |
Hiç kimseyle hiçbir şekilde iletişim kurmayacak. | Open Subtitles | هي لن تتواصل مع أي أحد بأي وسيلة |