Yarıya indirilmediler, kimse ölmedi. Biraz neşeli olmaya çalışsan diyorum. | Open Subtitles | إنها ليست نصف ساري الراية، لا أحد مات دعنا نحاول أن نبقي الأمر سعيداً |
Henüz kimse ölmedi. | Open Subtitles | فلا أحد مات هنا |
Sonuçta kimse ölmedi. | Open Subtitles | اقصد,لا أحد مات |
K2'ye tırmanış sırasında birisi ölmüş. | Open Subtitles | أحد مات في هذه الرحله؟ |
Sanırım burada birisi ölmüş. | Open Subtitles | -اعتقد أن أحد مات هنا |
Dinle beni, kimse ölmedi. | Open Subtitles | اسمعني، لا أحد مات. |
Şanslısın ki kimse ölmedi. | Open Subtitles | أنت محظوظ لا أحد مات. |
kimse ölmedi. | Open Subtitles | لا أحد مات |
kimse ölmedi bile. | Open Subtitles | لا أحد مات! |
kimse ölmedi. | Open Subtitles | لا أحد مات . |