- Orada biri var mı? - Başımız dertte. | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك نحن في مشكلة الأن - |
Orada biri mi var? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك ؟ |
Çıktığında ona bakacak Kimse var mı? | Open Subtitles | هل من أحد هناك ليكون معه عندما يخرج ؟ |
Eminim orada kimse olmayacak. | Open Subtitles | سأخبرك شيئًا, أراهن انه لا يوجد أحد هناك. |
Oraya neden ev dediklerini anlamıyorum, tanıdığım Kimse yok orada. | Open Subtitles | ولا أعرف لماذا يسمونه منزل أنت لا تعرف أحد هناك |
Burada Kimse yok. | Open Subtitles | . لا يوجد أحد هناك |
Yukarı koşup baktım ama içeride kimse yoktu. | Open Subtitles | ركضت للأعلى هناك ونظرت، لكن لم يكن يوجد أحد هناك. |
Hey. Orada biri mi var? | Open Subtitles | أيوجد أحد هناك ؟ |
Orada biri mi var? | Open Subtitles | هل من أحد هناك ؟ |
Orada biri var mı? | Open Subtitles | هل من أحد هناك ؟ |
Orada biri mi var? | Open Subtitles | أهنالك أحد هناك ؟ |
Orada biri mi var? | Open Subtitles | هل من أحد هناك ؟ |
Hey? Kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك ؟ |
Orada Kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك ؟ |
Sahilde Kimse var mı? | Open Subtitles | أما زال أحد هناك ؟ |
- Bizim bodrum katını kullanabiliriz. - En azından bizi orada kimse görmez. | Open Subtitles | يمكننا أن نستخدم القبو أجل على الأقل لن يرانا أحد هناك |
Eğer orada kimse yoksa, paketi bırakırım. | Open Subtitles | إذا لم يوجد أحد هناك, فليست مسئوليتي. سأترك الحمولة. |
Bayan Lundberg dışında Kimse yok. | Open Subtitles | لا يوجد أحد هناك باستثناء الآنسة لاندبيرغ |
- Mutfağa. Burada kimse olmaz. | Open Subtitles | مطبخ الضيوف لا يوجد أحد هناك |
İçeride kimse olmadığı söylenmesine rağmen adamlarını zorla binaya sokmuş diye duydum. | Open Subtitles | سمعت انه اضطر الرجال للذهاب إلى النار على الرغم من أنه قيل كان لا أحد هناك. |
Pencerede biri var ve bu defa hayal görmüyorum. | Open Subtitles | يوجد أحد هناك عند النافذة أنا لا أُهلوس |
Orda biri mi var? | Open Subtitles | أثمة أحد هناك ؟ |
Sanırım Orada birisi var. | Open Subtitles | أعتقد أن ثمة أحد هناك |
Orada kimseyi işe almayacaktım. Zaten altı çalışanım var. | Open Subtitles | لم أكن سأوظف أي أحد هناك ستة أشخاص يعملون لحسابي |