"أحد يحب" - Translation from Arabic to Turkish

• kimse sevmez
• Kimsenin hoşuna
• kimse sevemez
• kimse hoşlanmaz

Bak, evlat. Ödlekleri kimse sevmez. Şimdi oraya gidiyor ve onu geri kazanıyorsun!
اسمع يا بنيّ ، لا أحد يحب المستسلمين لذا اذهب هناك واستعد حبها

Ve dedem de politika hakkında konuşuyor. Kimse politikayı sevmez. O konuştuğu zaman kimse sevmez.
. و جدى يتحدث فى السياسة , و لا أحد يحب السياسة

- Kazanınca hava atanı kimse sevmez. - Şimdi kim somurtuyor?
لا أحد يحب الفائز يا بني - ماذا أأنت عبوس الآن؟

Ne düşündüğünü duyma fikri Kimsenin hoşuna gitmiyor.
كلا ولا أحد يحب فكرة أن أحد يسمع ما الذى تفكر به

Basının hedefi olmak Kimsenin hoşuna gitmez ama duyduğum kadarıyla bu yazıyı yazan adam erkek arkadaşınmış.
أي مصدر يمكن أن يساعدنا. لا أحد يحب التقارير الصحافية ضده، لكن مقالاً يكتبه صديقك؟

Evlat, asık suratlı bir sihirbazı kimse sevmez.
،أيّتها الطفلة لا أحد يحب السحرة الكئيبين

- Ukalaları kimse sevmez, Sayın Başkan. Bay Beene.
لا أحد يحب الشخص المتذاكي يا سيادة الرئيس

Anlıyorum. Kaybetmeyi kimse sevmez.
لا عليك , أفهم لا أحد يحب أن يخسر بالمسابقات

Bağırsa bile, anla, onu kimse sevmez,
حتى ولو فعله، كما تعلمون، لا أحد يحب له،

Delikanlı, gevezeleri kimse sevmez.
أيها الشاب لا أحد يحب الكلام الكثير

kimse sevmez.
أنا أعلم لا أحد, لا أحد يحب هذا

Hareket etme. Tırtıklı bir kolu kimse sevmez.
حسناً، كن ثابتا لا أحد يحب طرفا مثلما

Hizmetli zaten bir tane verdi. Kopyacıları kimse sevmez, Ted.
البواب قد أعطاني واحد للتو لا أحد يحب التقليد!

Senden başka kimse sevmez ki.
لا أحد يحب هذه الأشياء إلا أنت.

Şamfıstıklı bir şeyleri kimse sevmez.
. لا أحد يحب أي شيء بنكهه الفستق

Muhbirleri kullanırsın. Kimsenin hoşuna gitmez. Ama işler böyle.
أنتم تستخدمون المخبرين لا أحد يحب ذلك ، و لكن هذا هو الأمر

Kimsenin hoşuna gitmez.
وأنا أتفهم هذا، لا أحد يحب هذا لكنالأهممن كل هذاهنا ..

Bu Kimsenin hoşuna gitmiyor.
لا أحد يحب هذا لكن وجود السيد هاتشن ...يحرض على العنف

Pekala. Kimsenin hoşuna gitmez, biliyorum.
حسناً, أهدء لا أحد يحب هذا, أعلم

Ama bu kasabayı benden fazla kimse sevemez.
ولكن لا يوجد أحد يحب هذه البلدة بقدري

Zarar verdiği insanların listesini yapmaktan kimse hoşlanmaz.
لا أحد يحب اعداد لائحة بأسماء الناس الذين آذاهم