| Gereken bu. Eşyalarını topla. | Open Subtitles | حسناً, هذا هو ما يتطلبه الأمر, أحزمي أمتعتك. |
| Çantalarını topla. Döndüğümde gidiyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | .أحزمي حقائبكِ عندما أعود، سنرحل، إتفقنا؟ |
| Çantanı topla. Hemen havaalanına gitmeliyiz! | Open Subtitles | أحزمي أمتعتك يجب أن نذهب للمطار الأن |
| Çantanı topla. Tartışacak zaman yok. | Open Subtitles | هيا, أحزمي حقيبتك, لا وقت لمناقشة الأمر |
| Bonnie'yi de yanımda götürüyorum. Lütfen, hemen eşyalarını toplat. | Open Subtitles | وسأ صطحب بوني معي لذا أحزمي أمتعتها حالاً بعد إذنك |
| - Toparlanmaya başlayın. Taşınacağız. | Open Subtitles | - كارين أحزمي الأمتعة، سوف ننتقل |
| Eşyalarını topla da gidelim. | Open Subtitles | أحزمي حقائبك وأهربي |
| Eşyalarını topla. Bu çöplükten gidiyoruz. | Open Subtitles | أحزمي أغراضكِ , سنخرج من هنا |
| Eşyalarını topla. Saklanacak bir yer buldum. | Open Subtitles | أحزمي وجدنا مكان أمن |
| Canım, eşyalarını topla bu gece gidiyoruz | Open Subtitles | عزيزتي , أحزمي الأغراض .. |
| Eve git ve eşyalarını topla. | Open Subtitles | إذهبي للبيت و أحزمي أغراضكِ |
| - Ivırını zıvırını topla. | Open Subtitles | أحزمي أمتعتكِ وأرحلي ماذا ؟ |
| Yalvarırım topla b... | Open Subtitles | أرجوكِ، أحزمي... |
| Nasıl geçti? - Eşyalarını topla. | Open Subtitles | - أحزمي أغراضك, سنغادر حالاً |
| Eşyalarını topla. | Open Subtitles | أحزمي أغراضك |
| Eşyalarını topla. | Open Subtitles | أحزمي امتعتكِ |
| topla eşyalarını. | Open Subtitles | أحزمي حقائبكٍ |
| Eşyalarını bir saat içinde toplat, yoksa seni uyarıyorum... | Open Subtitles | أحزمي أمتعتها وأعديها خلال ساعة وإلا فأنا أحذرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 