"أحسبنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Sanırım
• sanmıyorum

Kocanı burada bulabileceğimizi pek sanmıyorum. Geri dönsek iyi olacak Sanırım.
لا أحسبنا سنجد زوجكِ هنا، لربّما علينا الرجوع

Sanırım birini öldürdük. Jokeyin birini.
أحسبنا قتلنا أحداً، رجل الجمل السخيف ذلك.

Alınma ama Sanırım daha büyük bir takıma ihtiyacımız var.
من دون إهانة، أحسبنا سنحتاج إلى فريقٍ أكبر.

Brooke beni partisine kabul etmiş olabilir ama yakın zamanda sıkı arkadaş olacağımızı hiç sanmıyorum.
علّ (بروك) أذنت لي بحضور الحفل، لكنّي لستُ أحسبنا سنذهب لتلميع أظافرنا قريبًا.

Sanırım biz çocukken, kendimizi balina sanırdık.
أحسبنا حينما كنّا طفلين ظننا نفسينا حوتين.

Sanırım ödeştik. Yalnız umalım ki Elena senin kadar aptal olmasın.
لذا أحسبنا مُتصافيان، لنأمل ألاّ تكـُن (إيلينا) في مثل غبائكِ.

Neden o kadar ağladığını biliyoruzdur Sanırım.
- أحسبنا نعرف سبب بكائه الشديد

Sanırım artık Maine'de değiliz.
لا أحسبنا ما نزال في "ماين"

Dex, burada bir şey bulacağımızı sanmıyorum.
(ديكس)، أتعلم؟ لا أحسبنا سنجد شيئاً هنا

- Aynı olduğumuzu sanmıyorum.
-لا أحسبنا في ذات العمر ...