"أحصل على وظيفة" - Translation from Arabic to Turkish

• iş bulmam
• bir iş
• iş bul
• iş bulabilirim
• iş bulup
• iş bulana
• iş bulmak

İyi bir gelecek için iyi bir iş bulmam gerek.
يجب أن أحصل على وظيفة واقعيّة بمستقبل واقعيّ

Hayır tatlım, bir işe girmeliyim. İş bulmam lazım.
كلا يا عزيزي، يجب أن أحصل على وظيفة

Başka bir iş bulana kadar, bu hisseler beni idare eder.
أنا أريد أن أحتفظ بها إلى أن أحصل على وظيفة جديدة

bir iş bul, altına güzel bir araba çek, altındaki bok gibi arabadan bahsetmiyorum.
أحصل على وظيفة وسيارة جميلة، وليس هذه الخردة التي تقودها بالجوار.

Küçük bir reklâm ajansına yardım ediyorum. Belki orada bir iş bulabilirim.
انني أقدم المساعده في وكالة اعلام صغيرة ,ربما أحصل على وظيفة هناك

bir iş bulup, kızını besleyecek parayı kazanana kadar geri gelme.
و عندما تريد العودة أحصل على وظيفة أولاً و أحصل على المال لتربية إبنتك

Artık 16 yaşındayım ve yarı zamanlı bir iş bulmak istiyorum.
حسناً, عمري الآن 16, و أود فعلاً أن أحصل على وظيفة دوام جزئي...

Olmaz, iş bulmam lazım.
لا يارجل , يجب أن أحصل على وظيفة

Ama yeni bir iş bulmam mümkün olabilir.
لكن هنالك فرصة أن أحصل على وظيفة جديدة

Ama bir iş bulmam gerekiyor.
و لكن على أن أحصل على وظيفة

Bir iş bulmam lazım.
يجب أن أحصل على وظيفة

Bir iş bulmam lazım.
عليّ أن أحصل على وظيفة

Yani iş bulmam lazım.
يجب أن أحصل على وظيفة.

Eğer bu yüzden işimi kaybedersem başka bir iş bulamam.
إذا خسرت وظيفتي بسبب هذا فلن أحصل على وظيفة أخرى

Burada kalır, kendime bir iş bulurum. Sadece ondan uzak dururum, hepsi bu!
أنا سوف أعيش في غرفتي و سوف أحصل على وظيفة أنا فقط سوف أبقى بعيداً عنه

Sevgili iş bulma memuru, bana, "iş bul" diyorlar
عزيزي، موظف الخدمات الإجتماعية اللطيف "يخبرونني، "بأن أحصل على وظيفة

- O halde bir iş bul, oğlum.
-أحصل على وظيفة,يافتى.أحصل على وظيفة.

Yarın bir barda iş bulabilirim.
استطيع ان أحصل على وظيفة نادل من الغد

orada bir iş bulabilirim...
لزيارتك... و ربما أحصل على وظيفة هناك...

bir iş bulup, buraya geri dönebilirsem daha iyi olacağım.
سأكون أفضل حين أحصل على وظيفة وأعود إلى هنا.

Hey, ben... yeni bir iş bulana kadar kimseye söylemek istemiyorum, bilirsin.
أنا... لا أريدكِ أن تخبري أحد إلى أن أحصل على وظيفة أخرى

İş bulmak zor.
صعب، علي أن أحصل على وظيفة تعلمين...