"أحصنة" - Translation from Arabic to Turkish

• at
• atlar
• atı
• atlarını
• Atları
• atlara
• atlarla
• Atların
• atımız
• beygir
• atlarının
• Atınız
• atlarımız

Günler sonra, kaybolan at yedi yabani at ile birlikte geri döner.
وبعد عدة أيام عاد الحصان ومعه سبعة أحصنة برية.

Yanlarında üç at olan, biri kız dört kişilik bir grup gördünüz mü?
هل رأيتم أربعة أشخاص وثلاثة أحصنة وفتاة ؟

Yeni bir at istediğimiz zaman sihirli kelimeleri söylüyoruz:
كان علينا التحجج بأوامر صاحب الجلالة .. حتى نسلب أية أحصنة نشيطة كنا نريدها

Metaller, atlar ve tekerlek olmadan bu olağanüstü insanlar, antik Mısır ile yarışacak düzeyde yollar, piramitler, tapınaklar inşa ettiler.
دون معادن، دون أحصنة دون عجلات أولئك الناس المذهلون أقاموا الطرق والأهرامات ومعابد جديرة بمصر القديمة

Tohum, aletler, arabalar, katırlar, atlar, yem.
، بذور ، أدوات ، عربات بغال ، أحصنة ، طعام

İhtiyaçları yok ki; ev dertleri yok, araba yok, at yok, neredeyse hiç hizmetçileri yok, evlerinde kalan yok...
لا عمالة منزل لا عربات ولا أحصنة القليل من الخدم ولا صحبة لديهم

Buradan kaçıp, birer at alıp, ormana doğru koşuşturup güneş doğana kadar çimlerin üzerinde sevişmeliyiz.
الخروج من هنا وأخذ بضعة أحصنة نركب بدون السرج عبر الغابات طوال الليل ونمارس الحب على مرج في شروق الشمس

Bazen keşke burası at hastanesi gibi olsa diyorum.
احيانا أتنمى لو كان هذا المكان شبيه بمستشفى أحصنة

Bilmiyor musun? Köpek maması yapan bir at çiftliğine sahip.
إنها تمتلك مزرعة أحصنة و التي تنتج طعام الكلاب

Devrim zamanında at katliamı olmuştu ya bir de korsan gemisi gibi bir şey var.
كان هناك مذبحة أحصنة في عهد الثورة .. وبعد ذلك هناك مثل سفينة قراصنة

- Dört adam, beş at, biri boz renkli.
أربع رجال وخمس أحصنة . أحدهم رمادي اللون

Bütün gün at gübresi temizledi, bu onu at doktoru yapmaz. Eminim Rangling'in kendi veterineri vardır.
لقد كان يجرف روث الأحصنة طوال اليوم هذا لا يجعله طبيب أحصنة

Arka tarafın çok kullanılmış tembel atlar üzerinde?
مُساعداتك التى كانت نبيذ جيد و أحصنة كسولة , أليس كذلك ؟

Yemek, barınak, insanlar var. Hatta atlar bile vardır.
طعام، مأوى، بشر و أحصنة آخرى أيضاً، أعتقد ذلك

Özgür şehirlerde binlerce gemi var denizi boydan boya geçen tahta atlar...
تملك المدن الحرة آلاف السفن، أحصنة خشبيه تعبر البحر

atlar bizi taşımaz. Bunlar çiftlik hayvanları.
هذه الأحصنة لن تحمِلنا ، أنها أحصنة مزارع.

Üç atı da vermezsen olmaz.
ولكنّني أريد الـ 3 أحصنة جميعاً وإلا افسخ البيعة كلّها

Otoritene mi karşı geliyorum? Polisin atlarını mı çalıyorum? - Bu--
هل أثمل، واعصي السُلطة، وأسرق أحصنة الشرطة عارياً؟

Bulduklarında, helikopterle vahşi Atları arıyorlarmış.
كانوا يبحثون بمروحيتهم عن أحصنة برية عندما وجدوها

Östrojen? Heather, bunun için masum atlara eziyet ediyorlar. -Onların çişinden yapılıyor.
أستروجين , هيذر إنهم يعذبون أحصنة بريئة إنها مصنوعة من بولهم

Bir ticaret merkezine denk gelip atlarla post takas etmezsek öyle. O kadar uzakta ticaret merkezi yok.
ـ إلا إذا واجهنا سارقي أحصنة غير شرعين ـ ليس هناك سارقي أحصنة في ذلك المكان

Polislere sokaklarda ihtiyacımız var, Atların sırtında değil.
نريد رجال شرطة في الشارع لاتريدهم على متن أحصنة

Korkarım ki yanlış yere geldin çünkü burada binebileceğin hiçbir atımız yok.
حسنا ، أخشى أنكِ في المكان الخاطئ لأنه ليس لدينا هنا أية أحصنة يمكنك ركوبها

Geçen senekine, dört beygir gücü daha eklediğinizi görüyorum.
أوه، أرى أنكم أضفتم أربعة أحصنة في هذا الموديل.

Buzul Çağı atlarının en az üç türü, belki de daha fazlası Kuzey Amerika'da vardı.
هناك على الأقل ثلاثة فصائل من أحصنة العصر الجليدي في أمريكا الشمالية،

Atınız Tee dikkatinizi çekmeye çalışıyor.
الحصان تيي يتملقك أنا هامس أحصنة

Biner misin bilmiyorum ama atlarımız var.
،لا أعرف إن كنت تمتطي الجياد .لكن لدينا أحصنة