| Sizden istediğim, kızınızın bebeklik videolarını getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرتما الأفلام المنزلية الخاصة بابنتكما التي طلبتها؟ |
| Tanrım, bana yemek mi getirdiniz? | Open Subtitles | مرحبًا. ربّاه، أحضرتما لي عشاءً؟ |
| O zaman sordum: "Neden arkadaşlarınızı buraya getirdiniz?" | Open Subtitles | سألتهما: "لماذا أحضرتما أصدقاءكما هنا"؟ |
| Niye ikiniz de kürek getirdiniz? | Open Subtitles | هل أحضرتما المعاويل كلاكما؟ |
| Malzemeleri getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرتما المتطلّبات؟ |
| Parayı getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرتما المال؟ |
| Randevunuza Barbara'yı da mı getirdiniz? | Open Subtitles | أنتما يا رفاق أحضرتما (باربرا) معكما في موعد؟ |
| - Et getirdiniz mi? | Open Subtitles | -هل أحضرتما اللحم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 