| - buraya getirdin ve onunla mı oynadık? - Onunla mı oynadık? | Open Subtitles | وقد أحضرتها إلى هنا ولعبنا بها هل لعبنا بها حقيقة؟ |
| Ve sende onu buraya getirdin. | Open Subtitles | أنا أقول أنهم يستطيعون أن يتعقبونا في أي مكان و أنت قد أحضرتها إلى هنا |
| Aile yadigarı şarabı Washington'a mı getirdin? | Open Subtitles | زجاجة النبيذ الخاصة بالعائلة، هل أحضرتها إلى العاصمة ؟ |
| Gözümün içine bak ve partiye getirdiğin kızın o olduğunu söyle. | Open Subtitles | انظر إلي انظر إلى عيني وأخبرني أنها نفس الفتاة التي أحضرتها إلى حفلتي |
| Burayı görmesi için getirdim | Open Subtitles | أحضرتها إلى هنا أردت أن أريها هذا المكان |
| Yanında neden kamera getirdin anlamış değilim. | Open Subtitles | أخبرني عن سبب إحضارك للكاميرا لم أحضرتها إلى هنا؟ |
| Onu sen buraya getirdin. | Open Subtitles | أجل أنت جعلتها غريبة لقد أحضرتها إلى هنا |
| Buraya getirdin tabii ama onları harekete geçiren ne oldu? | Open Subtitles | أحضرتها إلى هنا، صحيح ولكن ما الذي حفزها؟ |
| Çünkü buraya onu sen getirdin. | Open Subtitles | لأنك من أحضرتها إلى هنا متعمداً |
| onu Harikalar Diyarı'n getirdin. Daha fazlası olması gerektiğini anlamasına yardım ettin. | Open Subtitles | أحضرتها إلى "وندرلاند" وساعدتها لتدرك أنّها خُلقت لأمر أكبر |
| Onu buraya sen getirdin, ondan sen sorumlusun. | Open Subtitles | أنت أحضرتها إلى هنا وأنت قدوتها |
| Niye bunu sınıfa getirdin? | Open Subtitles | لما أحضرتها إلى المدرسة؟ |
| Onu anneme mi getirdin? | Open Subtitles | أحضرتها إلى منزل والدتي ؟ |
| Niye onu buraya getirdin, Gommi? | Open Subtitles | لم أحضرتها إلى هنا يا جومى؟ |
| Onu buraya getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتها إلى هنا؟ |
| Onu niye buraya getirdin? | Open Subtitles | لماذا أحضرتها إلى هنا ؟ |
| - Sonra da buraya mı getirdin? | Open Subtitles | هل أحضرتها إلى هنا ؟ |
| - Buraya neden getirdin? | Open Subtitles | لماذا أحضرتها إلى هنا؟ |
| Playoff maçları sırasında... biradere getirdiğin otu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر الفتاة التي أحضرتها إلى منزل أخي في التصفيات ؟ |
| Onu getirdiğin için burayı bulacaklar! Bir aletleri var. | Open Subtitles | بأنك أحضرتها إلى هنا، إنهم يستطيعون أن يتعقبوك، لديهم آلة |
| Sanırım o yüzden bu eve getirdiğin en son kadın elinde pompa ve tamir takımıyla geldi. | Open Subtitles | ربما لهذا السبب آخر امرأة أحضرتها إلى هذا المنزل أتت مع مضخة هواء وعدة تلصيح |
| Onu bu mağaraya diğerlerinden saklamak için getirdim. | Open Subtitles | أحضرتها إلى هذا الكهف لأبعدها عن الآخرين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 