| Bayan Blankenship, bir kahve alabilir miyim? | Open Subtitles | آسنة بلانكشيب ، هلا أحضرتي لي بعض القهوة؟ |
| Bir fincan kahve alabilir miyim? | Open Subtitles | هلا أحضرتي لي كوباً من القهوة؟ |
| Kahve alabilir miyim? | Open Subtitles | هلا أحضرتي لي كوباً من القهوة؟ |
| Selam. Bize bir şey getirdin mi, anneanne? | Open Subtitles | هل أحضرتي لي أي هدايا يا جدتي؟ |
| Bana piknik mi getirdin? | Open Subtitles | هل أحضرتي لي سلة نزهة خلوية ؟ |
| Kişisel algılama. Bana birşey aldın mı? | Open Subtitles | لا تأخذي الأمر على محمل شخصي هل أحضرتي لي شيئا؟ |
| Bana bir fincan kahve getirir misin tatlım? | Open Subtitles | عزيزتي،هلا أحضرتي لي كوبًا من القهوة رجاءًا؟ |
| Bana soda alabilir misin? | Open Subtitles | هل لا أحضرتي لي ماء الصودا أثناء خروجك؟ |
| Kahve alabilir miyim? | Open Subtitles | هلا أحضرتي لي بعض القهوة؟ |
| Yulaf ezmesi alabilir misin benim için? | Open Subtitles | ...هلّا أحضرتي لي دقيق الشوفان و ...و |
| Su alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هلا أحضرتي لي بعض الماء؟ |
| Bir viski soda alabilir miyim? | Open Subtitles | هلا أحضرتي لي "سكوتش" وصودا ؟ |
| - Çiçek mi getirdin? | Open Subtitles | هل أحضرتي لي زهوراً؟ |
| Iris bana medyum mu getirdin? | Open Subtitles | آيريس... هل أحضرتي لي روحانية ؟ |
| Bana güzel bir şeyler getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتي لي شيئاً جميلاً؟ |
| Paket kağıtlarını almışsın. Benim için ne aldın? | Open Subtitles | ـ إذاً جلبتي ورق التغليف ، وماذا أحضرتي لي ؟ |
| - Kitabı beğendin mi? - Bana bu kitabı neden aldın peki? | Open Subtitles | هل يعجبك إذن الكتاب - أعني لماذا أحضرتي لي ذالك - |
| Seçim yapabilmem için şarap defterini getirir misin? | Open Subtitles | هلاّ أحضرتي لي قائمة النبيذ وسأقوم بالإختيار؟ |
| Bana o mendilleri getirir misin canım? | Open Subtitles | هلا أحضرتي لي تلك المناديل يا عزيزتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 