Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أحضرتِ معكِ" - Translation from Arabic to Turkish
-
getirdin
| - Bir dakika, çakını mı getirdin sen? | Open Subtitles | مهلاً، هل أحضرتِ معكِ سكاكينكِ؟ |
| - Bir dakika, çakını mı getirdin sen? | Open Subtitles | مهلاً، هل أحضرتِ معكِ سكاكينكِ؟ |
| - Eve birini mi getirdin? | Open Subtitles | هل أحضرتِ معكِ أحد للمنزل؟ ..نعم |
| Bize ne getirdin? | Open Subtitles | مــاذا أحضرتِ معكِ لنــا؟ |
| Para getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتِ معكِ اية نقود ؟ |