"أحضركَ" - Translation from Arabic to Turkish

• rüzgâr

Söylesene, seni bu adaya hangi rüzgâr attı?
إذاً لمَ لا تخبرني ما الذي أحضركَ إلى هذه الجزيرة؟

Böylesine meşgul birini hangi rüzgâr attı buraya?
أيقو، ما الذي أحضركَ إلى هُنا شخصيًا؟

Seni buraya hangi rüzgâr attı?
ما الذي أحضركَ هنا؟

Seni buraya hangi rüzgâr attı?
ما الذي أحضركَ إلى هنا؟