Düşünme! Sadece onu buraya getir! 20 dakika sonra canlı yayındayız! | Open Subtitles | لا تعتقدين، فقط أحضريها إلى هنا سنبث مباشرة بعد عشرين دقيقة |
Düşünme! Sadece onu buraya getir! 20 dakika sonra canlı yayındayız! | Open Subtitles | لا تعتقدين، فقط أحضريها إلى هنا سنبث مباشرة بعد عشرين دقيقة |
- Onu kayalığın altına getir. Gerisini ben yapacağım. | Open Subtitles | أحضريها إلى أسفل سلسلة الصخور وأنا سأفعل الباقي |
Bu kadar yeter kızlar. getir bakalım görelim. | Open Subtitles | حسنا يا فتيات , هذا يكفي أحضريها , سالي , تعالي , دعونا نراها |
Boyası kalkmış biraz. Haftaya getirin, yaparız. | Open Subtitles | إنه ضرر من الناحية الجمالية أحضريها لي الأسبوع المقبل |
Biliyorum. Tekrar kriz geçirirse onu servise getir. | Open Subtitles | أعلم هذا، لو عادت لها النّوبة مجدّداً أحضريها هنا طبعاً. |
Onu sunağa getir, yani yatağıma. | Open Subtitles | .. أحضريها إلى مذبح الزواج والذي هو سريري |
Onu panayıra getir. Diğerleride baksın. | Open Subtitles | أحضريها الى المعرض دعى الآخرين يرونها |
Onu bana getir. | Open Subtitles | كل شيء سيكون بخير. أحضريها للخارج إليّ. |
Onu şimdi buraya getir! | Open Subtitles | .قومي بتحميمها فقط أحضريها إلى هنا الان |
- Bilse de bize söyleyeceğini sanmam. İçeri getir. | Open Subtitles | -ربما لن تخبرنا حتى إن كانت تعرف، أحضريها |
- Kıpırdama, kıpırdama. - İyiyim. Gidip onu geri getir. | Open Subtitles | لا تتحرك , لا تتحرك - لا بأس , اذهبي و أحضريها - |
Merhaba, Ivan. Elimde denetlenmesi gereken bir resim var. Galeriye getir bir bakayım. | Open Subtitles | مرحباً يا (آيفن)، بحوزتي لوحة أحتاج لأعرف مصداقيتها أحضريها للمعرض، سألقي نظرة عليها |
Şunu izle. Anahtarlarımı getir, Barney Miller. Anahtarlarımı getir. | Open Subtitles | انظري لهذا أحضري مفاتيحي " بارني ميلر " أحضريها |
- Sorumlu odur. - Çek getir buraya. | Open Subtitles | إنها المسئولة عن ذلك - نعم، حسناً، أحضريها هنا - |
Hemen getir. Kurtarabilir miyiz bakalım. | Open Subtitles | أحضريها ودعينا نرى أيمكننا أنقاذها |
Onun hakkında mahkeme celbi çıkart gerekiyorsa, ama getir onu buraya, zaten zorundayız. | Open Subtitles | ،أطلبي مذّكرة إحضار لو كان سيستدعي ذلك .ولكن أحضريها هنا بأيًّا كان ما سيتحتّم عليكِ فعله - .حسنٌ - |
Dinle. Onu hemen buraya getir. | Open Subtitles | اسمعي, أحضريها إلى هنا, اتفقنا؟ |
Parmak izini alır almaz, direk otele getirin. | Open Subtitles | فور أن تحصلي على بصماته أحضريها لعندي مباشرةً |
Tamam, sahneye getirin. | Open Subtitles | حسناً. أحضريها إلى خشبة المسرح |
Alayım o zaman. | Open Subtitles | أحضريها |