| Sadece biraz su getir bana. | Open Subtitles | فقد أحضر بعض الماء. |
| Sadece biraz su getir. | Open Subtitles | فقد أحضر بعض الماء. |
| Biraz su getireceğim. onun sevdiği şarkıyı söyleyeceğiz! | Open Subtitles | أنا سوف أحضر بعض الماء و سنغني لها أغنيتها المفضلة |
| Biraz su getireceğim. | Open Subtitles | سوف أحضر بعض الماء |
| Su getirin. | Open Subtitles | أحضر بعض الماء |
| Ben Su getireyim size. | Open Subtitles | سوف أحضر بعض الماء |
| Gidip biraz su ile cips al. | Open Subtitles | أحضر بعض الماء و رقائق البطاطس. |
| - Yüzünü yıkaman için su getireceğim. - Neden? | Open Subtitles | سوف أحضر بعض الماء لتغسل وجهك |
| biraz su getir. Ayaklarını düzelt. | Open Subtitles | أحضر بعض الماء حرك قدميها |
| biraz su getir. - Haydi ! | Open Subtitles | أحضر بعض الماء - هيا هيا - |
| Jeevan! biraz su getir! | Open Subtitles | جيفان" أحضر بعض الماء" |
| - Sadece sana Biraz su getireceğim. | Open Subtitles | -سوف أحضر بعض الماء |
| Biraz Su getirin. | Open Subtitles | أحضر بعض الماء |
| Su getirin. | Open Subtitles | أحضر بعض الماء |
| Su getireyim. | Open Subtitles | سوف أحضر بعض الماء |
| Su getireyim. | Open Subtitles | سوف أحضر بعض الماء |
| Gidip biraz su alacağım. | Open Subtitles | سوف أحضر بعض الماء |
| - Yüzünü yıkaman için su getireceğim. - Neden? | Open Subtitles | سوف أحضر بعض الماء لتغسل وجهك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 