İşte sandviçiniz. İçecek bir şey ister misiniz? | Open Subtitles | وهاكالشطيرة، هل أحضر لك شيئاً للشرب ؟ |
Başka bir şey ister misiniz? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لك شيئاً آخر ؟ |
İçecek bir şey ister misiniz? Kahve? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لك شيئاً لتشربه ؟ |
Size bir şey getireyim mi? Hayır. | Open Subtitles | -هل أحضر لك شيئاً |
- Sana bir şey vereyim mi? - Hayır. | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً ؟ |
Peki, Size bir şeyler getireyim mi, Bayan... | Open Subtitles | إذن, هل يمكنني أن أحضر ...لك شيئاً, آنسة |
Sana bir şeyler getireyim. | Open Subtitles | دعني أحضر لك شيئاً |
Bir şey ikram etmemi istemediğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت واثقة لا أستطيع أن أحضر لك شيئاً ؟ |
Sana içecek bir şey getirebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحضر لك شيئاً تشربه؟ |
Evden bir şey getirmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أحضر لك شيئاً من المنزل؟ |
Uyku tutmadı. bir şey ister misin? | Open Subtitles | لم أستطع النوم - هل أحضر لك شيئاً ؟ |
bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أحضر لك شيئاً ؟ |
Başka bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً آخر؟ |
bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً |
İçecek bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً لتشربيه؟ |