"أحضّر" - Translation from Arabic to Turkish

    • hazırlıyorum
        
    • hazırlayayım
        
    • hazırlanıyorum
        
    • hazırlarım
        
    Aron'a yemek hazırlıyorum. İstersen bundan böyle sana da hazırlarım. Open Subtitles أنا أحضّر غداء آرون سأحضّر غداء لك، أيضاً، إذا شئت، بعد ذلك
    Şükran günü yemeğimi hazırlıyorum, ki içinde hiç hindi yok bu arada. Open Subtitles أحضّر غداء عيد الشكر واللذي يخلو من الديك الرومي
    Selam. Sizlere içecek ve sandviç hazırlayayım mı, dostlar? Open Subtitles أهلاً، هل أحضّر لكما بعض المشاريب والشطائر؟
    Tertemiz oldular. Yemeği hazırlayayım. Open Subtitles إنّهم تقريبًا نظيفين ، سوف أحضّر العشاء
    Hayır, Sydney'e dönmek istemiyorum. Bakın, ben yıllardır buna hazırlanıyorum. Open Subtitles ‫لا، لا أريد العودة إلى (سيدني) ‫أحضّر لهذا منذ سنوات
    Kızma sakın, çayını hemen hazırlıyorum. Hemencecik yaparım. Open Subtitles لا تغضب، لكنّي لمْ أحضّر الشاي أستطيع إعداده على وجه السرعة
    Yemek hazırlıyorum. Open Subtitles من أين برأيك أحضّر اللحم المجفف؟
    Ofise girdiğinde fotokopi makinesinin başında onun haltlarını hazırlıyorum ama üzerinde "Seni o kadar çok seviyorum ki." yazıyor diye kartı çantama koydum. Open Subtitles كنت في غرفة التصوير عندما أتت أحضّر تفاهاتها، وعندما... ربما لأني وضعت البطاقة في حقيبتي،
    Süt ve kurabiye hazırlıyorum. Open Subtitles أحضّر الحليب و البسكويت
    -Altyapı hazırlıyorum. -Hızlı hazırla. Open Subtitles أنا أحضّر شيئاً - حضّري بشكل أسرع -
    - Bir tabut hazırlıyorum. Open Subtitles -أنا أحضّر نعشاً مغلقاً
    Jorge'den bir sonuç çıkmaması ihtimaline karşı suçlu için bir profil hazırlayayım. Open Subtitles دعني أحضّر ملفاً تحليليّاً في حال ظهر أن (خورخيه) ليس الفاعل
    Bir içki hazırlayayım. Open Subtitles تعالى الى سوف أحضّر لك شراباً
    Sana bir köpük banyosu hazırlayayım! Open Subtitles ماذا؟ أحضّر حمّام الفقاقيع؟
    Sana kahvaltı hazırlayayım mı? Open Subtitles هل أحضّر لك الإفطار؟
    Sana kahvaltı hazırlayayım. Elimden en azından bu gelir. Open Subtitles دعيني أحضّر لك الإفطار.
    Bir film yapmaya hazırlanıyorum. Open Subtitles أنا أحضّر لفيلم
    - Ben hazırlanıyorum. Open Subtitles أنا أحضّر أنتِ تستعدين للأسوأ
    hazırlanıyorum. Open Subtitles . أحضّر ، و أجهّز نفسي
    - Bir bakalım... Sabah çocukları hazırlarım, Open Subtitles -فلنرَ، أحضّر الأولاد بالصباح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more