Aron'a yemek hazırlıyorum. İstersen bundan böyle sana da hazırlarım. | Open Subtitles | أنا أحضّر غداء آرون سأحضّر غداء لك، أيضاً، إذا شئت، بعد ذلك |
Şükran günü yemeğimi hazırlıyorum, ki içinde hiç hindi yok bu arada. | Open Subtitles | أحضّر غداء عيد الشكر واللذي يخلو من الديك الرومي |
Selam. Sizlere içecek ve sandviç hazırlayayım mı, dostlar? | Open Subtitles | أهلاً، هل أحضّر لكما بعض المشاريب والشطائر؟ |
Tertemiz oldular. Yemeği hazırlayayım. | Open Subtitles | إنّهم تقريبًا نظيفين ، سوف أحضّر العشاء |
Hayır, Sydney'e dönmek istemiyorum. Bakın, ben yıllardır buna hazırlanıyorum. | Open Subtitles | لا، لا أريد العودة إلى (سيدني) أحضّر لهذا منذ سنوات |
Kızma sakın, çayını hemen hazırlıyorum. Hemencecik yaparım. | Open Subtitles | لا تغضب، لكنّي لمْ أحضّر الشاي أستطيع إعداده على وجه السرعة |
Yemek hazırlıyorum. | Open Subtitles | من أين برأيك أحضّر اللحم المجفف؟ |
Ofise girdiğinde fotokopi makinesinin başında onun haltlarını hazırlıyorum ama üzerinde "Seni o kadar çok seviyorum ki." yazıyor diye kartı çantama koydum. | Open Subtitles | كنت في غرفة التصوير عندما أتت أحضّر تفاهاتها، وعندما... ربما لأني وضعت البطاقة في حقيبتي، |
Süt ve kurabiye hazırlıyorum. | Open Subtitles | أحضّر الحليب و البسكويت |
-Altyapı hazırlıyorum. -Hızlı hazırla. | Open Subtitles | أنا أحضّر شيئاً - حضّري بشكل أسرع - |
- Bir tabut hazırlıyorum. | Open Subtitles | -أنا أحضّر نعشاً مغلقاً |
Jorge'den bir sonuç çıkmaması ihtimaline karşı suçlu için bir profil hazırlayayım. | Open Subtitles | دعني أحضّر ملفاً تحليليّاً في حال ظهر أن (خورخيه) ليس الفاعل |
Bir içki hazırlayayım. | Open Subtitles | تعالى الى سوف أحضّر لك شراباً |
Sana bir köpük banyosu hazırlayayım! | Open Subtitles | ماذا؟ أحضّر حمّام الفقاقيع؟ |
Sana kahvaltı hazırlayayım mı? | Open Subtitles | هل أحضّر لك الإفطار؟ |
Sana kahvaltı hazırlayayım. Elimden en azından bu gelir. | Open Subtitles | دعيني أحضّر لك الإفطار. |
Bir film yapmaya hazırlanıyorum. | Open Subtitles | أنا أحضّر لفيلم |
- Ben hazırlanıyorum. | Open Subtitles | أنا أحضّر أنتِ تستعدين للأسوأ |
hazırlanıyorum. | Open Subtitles | . أحضّر ، و أجهّز نفسي |
- Bir bakalım... Sabah çocukları hazırlarım, | Open Subtitles | -فلنرَ، أحضّر الأولاد بالصباح |