"أحمى" - Translation from Arabic to Turkish

• korumak
• korurum
• korumaya
• koruyorum
• koruyordum
• kollarım
• korumam

Görevim parti prensiplerine karşı sanığı korumak.
واجبى هو أن أحمى المتهم طبقاً لمبادىء الحزب

Benim görevim ülkemi korumak, bazen kendi hatalarından da korumak.
أن واجبى أن أحمى بلدى أحيانا حتى من نفسها من أخطاء فعلناها

Ama ben sevdiğim insanları korurum. Bunların hepsi senin için.
لكنى أحمى من أحب هذا كله من اجلك , إتفقنا؟

Ayrıca Bo'yu da korumaya çalışıyordum çapraz ateş altında kalmasını önlemek için.
-و كُنت أحمى " بو " ، وأمنعها من الوقوع فى المشاكل

Uzay Polis Teşkilatının Evren Muhafaza Birliğinin asil bir üyesi olarak Galaksiyi, Galaksi Birliğinin ezeli düşmanı Kötü İmparator Zurg'un istila tehditlerine karşı koruyorum.
أنا أحمى المجرة من تهديد الإحتلال من الامبراطور الشرير زارج العدو اللدود للتحالف المجرّي حقيقى؟

Çocuğu benim tuttuğumu söylemiştin yani çocuğu ben koruyordum, değil mi?
إذن من الواضح أننى كنت الشخص الذى أحمى الطفلة , أليس كذلك؟

Endişelenme. Arkanı kollarım.
لاتقلق أنى أحمى ظهرك

Aslında ediyorlar. Masumları korumak için yemin ettim.
فى الحقيقة , إنها تعنى لقد أقسمت أن أحمى الأبرياء

Herkes kendilerini korumak olmalıdır ise, sizden benim.
اذا كان أى أحد سيحمى نفسه فيجب أن أكون أنا أحمى نفسي منك

Artık suçlu,mahkum ve masumları korumak istemedim.
لا أريد أن أحمى المذنبين و أعاقب الأبرياء مرة أخرى.

Bana öyle bakma. Bu programı korumak zorundayım.
هيا , لاتنظر لى هكذا ، يجب أن أحمى أستثماراتى.

Evet, ailemi korumak için yapmam gerekeni yaptım.
أجل، لقد فعلت ما ينبغى على فعله كي أحمى عائلتى.

Ben sadece bu ülkeyi ve onu savunanları korumak istiyorum.
أنا فقط أود أن أحمى هذه الدوله و الأشخاص الذين يدافعون عنها

- Fark etmez. Sadece kendimi ondan nasıl korurum onu öğrenmeliyim.
-هذا لا يهُم ، أريد أن أتعلم كيف أحمى نفسى منها

Bu ekip benim ailem ve ben ailemi her zaman korurum.
الفرقة هى عائلتى. وسوف أحمى عائلتى دوماً.

"Ben bir polisim, masumları korurum herkesin yoluna çıkarım, babamın ölümüne kafayı takmış durumdayım ve bir şeyler çalan insanları rahatsız ederim!"
أنا أحمى الأبرياء استعراض المطر على كل شخص التوجس حول موت أبى... ومضايقة الناس الذين يسرقون أشياء

Onun [İmam Hüseyin] onurunu korumaya hazırım.
أنا مستعد أن أحمى مقامه الرفيع

Çocuğumu kötülükten korumaya karar verdim.
لقد قررت أن أحمى طفلى من الشر.

O fişi çekti. Ben sadece bu bebeği ve 4 yıllık çalışmayı koruyorum.
لا شئ أوقف " سارنو " المحرك أنا أحمى المحرك

Uzay Polis Teşkilatının Evren Muhafaza Birliğinin asil bir üyesi olarak Galaksiyi, Galaksi Birliğinin ezeli düşmanı Kötü İmparator Zurg'un istila tehditlerine karşı koruyorum.
و عضو خاص فى وحدة حماية الكون و من حماة الفضاء أنا أحمى المجرة من تهديد الإحتلال من الامبراطور الشرير زارج العدو اللدود للتحالف المجرّي

Kendimi bir hırsızdan koruyordum ve keşke o duruma düşmeseydim.
لقد كنت أحمى نفسى من لصة و كنت أتمنى لو لم أكن إضطرت لفعل ذلك

Ben adamlarımı koruyordum.
أنا كنت أحمى رجالى

Arkanı kollarım.
إننى أحمى ظهرك

Oğlumu korumam gerektiğini bana hatırlatmana gerek yok.
لا أنتظر منك أن تخبرنى أنه من الواجب أن أحمى إبنى