"أخالني" - Translation from Arabic to Turkish

• Sanırım
• Galiba
• sanmıyorum

Sanırım, birkaç gün annem olmadan idare edebilirim.
أخالني أستطيع الإهتمام بأموري دون وجود والدتي لبضعة أيام.

Bilmem, Sanırım böyle havalı oluyor. Beni farklı kılıyor.
لا أدري، أخالني أراه رائعاً، يجعلني مختلفاً

Gainesville'de ona at göstermemi isteyen birisi var ve Sanırım yapacağım.
ثمة فتاةٌ طلبت مني أن أعرض لها بعض الأحصنة و أخالني سأفعل ذلك

- Sağ ol. Sarhoşken erotik mağazadan sipariş verdim Galiba. İyi bir şey çıkmaz bundan.
أخالني طلبتُ وأنا ثمل من متجر جنسيّ ولا تكون نتيجة ذلك خيرًا أبدًا

O olmadan yeniden mutlu olabileceğimi hiç sanmıyorum.
لا أخالني أستطيع أنْ أكون سعيدةً ثانيةً لا سيّما مِنْ دونه

Sanırım kovboy avukat bir sorun bulamadı.
أخالني قُبلت مِن طرف المحامي راعِ البقر؟

Sanırım bir korkulukla ilişkisinden olma bir çocuğu olduğunu söylese hatırlardım.
أخالني سأتذكّر لو قالت والدتي أنّها أنجبت بعد علاقة حبّ مع فزّاعة

Sanırım kimsenin hatırlamadığı kızlardanım.
أخالني الفتاة التي ينساها الجميع

Haritaya pek benzemiyor. Sanırım yanılmışım.
إنها لا تبدو كخريطة أخالني كنتُ مخطئة

Sanırım ben de biraz fazla abarttım.
أخالني متخصصة بالدراما لسبب ما

Sanırım ilginin hep bende olmasına pek alışkın değilim.
أخالني لا أحبّ أن أكون محور الانتباه

Sanırım ben gelmeni istiyordum hepsi bu.
أخالني... أتمنى مجيئك، هذا كل شيء. لماذا؟

Sanırım batırdım. Kurban değilse kim peki?
أخالني أخفقتُ، "إن لم تكن ضحيّة، فمن تكون؟"

Sanırım, içerideki ufaklığı ortaya çıkarabilirim. Kes şunu.
أخالني أستطيع أن أجعلك تشعر بإثارة.

Bunun nereye gittiğini tahmin ediyorum Sanırım.
حسنٌ.. أخالني أعرف إلى أين يمضي هذا

Sanırım büyüyüp onun gibi olmak istedim.
أخالني أحببتُ أن أكبر لأُصبح مثله

Galiba ben de aynı şeyi yapardım.
. أخالني سأفعل المثل لو اضطررت لذلك

Galiba iyi olmakla uzaktan yakından alakam yok.
أخالني بعيداً عن الخير

Servis girişinden. Galiba sırtımı incittim.
-مدخل الخدمة، أخالني آذيتُ ظهري

Böyle bir kavgadan sonra sihirle bir bardak sıcak süt bile yapabileceğimi sanmıyorum bırak kendimi iyileştirmeyi.
بعد ضربة كهذه، لا أخالني قادرة على استجلاب كأس مِن الحليب الساخن بسحري ناهيك عن معالجة نفسي

Seni orada hiç gördüğümü sanmıyorum.
لا أخالني رأيتك من قبل