"أخبار جيّدة" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi haber
• İyi haberlerim
• Haberler iyi
• iyi bir haber
• çok güzel haberlerim
• İyi haber mi
• iyi haberlerin
• iyi haberlerimiz
• iyi haberlerim var

Geldikleri yerde devlet ajanları iyi haber getirmez de.
في بلادهم، عملاء الحكومة نادرا ما يحضرون أخبار جيّدة.

- İyi haber - Hemen mi gidiyorlar?
تلك أخبار جيّدة هل هم يرحلون حقا؟

Bu kesinlikle iyi haber, Majesteleri.
هذه أخبار جيّدة بالتأكيد، سيدي.

Şu an neyden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok; ama iyi haberlerim var.
أنا لا أعلم عمّ تتحدّث الاَن لكن لدي أخبار جيّدة جداً

Eğer oradaysan lütfen telefonu aç. İyi haberlerim var.
-إذا كنتما هناك، رجاءًا إرفعا السّماعة حسنٌ، أخبار جيّدة..

Haberler iyi evlat. En sonunda şu sülükleri satan bir eczane bulabildim!
أخبار جيّدة يا بنيّ وجدت صيدلية لديها لعقات تمتص الدم الفاسد

Senin için iyi haber 13.
هذه أخبار جيّدة لكِ، ثلاثة عشر

Mesela iyi haber alınca göz bebeklerin genişler.
على سبيل المثال... عند سماعك أخبار جيّدة... ، يتّسع بؤبؤ عينك.

Bu iyi haber.
هذه أخبار جيّدة

Bizim için iyi haber kötü haber ise sana.
أخبار جيّدة لنا ... أخبار سيّئة ... ...لك .

İşte bu iyi haber.
حسناً، تلك أخبار جيّدة

Bu iyi haber.
تلك أخبار جيّدة

İyi haberlerim var
لديّ أخبار جيّدة.

Paul, iyi haberlerim var.
بول, لدي أخبار جيّدة

Şey, iyi haberlerim var.
حسناً، لديّ أخبار جيّدة

- Haberler iyi olmalı. - Bazıları için, belki öyledir.
يجب أن تكون أخبار جيّدة - لبعض الناس , ربّما -

Haberler iyi.
أخبار جيّدة, لم أؤجل الحجز وحسب

- Bir saat mi? Evet Bay Cebron. Haberler iyi.
نعم , uh، السّيدة سيبلير , أخبار جيّدة...

Bence bu bizim için iyi bir haber.
أعتقد هو أخبار جيّدة لنا. حسنا، تعرف

Eğer iyi haberlerin yoksa kapatıyorum. Tamam.
إذا لم يكن لديك أخبار جيّدة سوف اقفل الخط

Aslında çok iyi haberlerimiz var, Bayan Tracy. Sizi eve gönderiyoruz.
(أخبار جيّدة ، أيتها السيدة (تريسي سوف نرسلك للمنزل