"أخبرتك بأنّني" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemiştim

Ama, babacık! Kızartmalarla uğraştığımı sana söylemiştim, unuttun mu?
لكن أبّى لقد أخبرتك بأنّني كنت أحمص الخيز..

Yalnız kurt davranışlarını hoş karşılamadığımı söylemiştim.
لقد أخبرتك بأنّني لا أتسامح مع التصرفات الشّحصيّة

Seni biriyle tanıştıracağımı söylemiştim ya.
أتذكر حينما أخبرتك بأنّني أريد منك مقابلة أحدهم ؟

Ben de doktor raporunu görmek istediğimi söylemiştim.
وأنا أخبرتك بأنّني أريد أن أرى التّقرير الطبّي

Sana nasıl silah kullanıldığını bildiğimi söylemiştim. Yalnız onları savunma için kullanırım. İşte ben buyum.
أخبرتك بأنّني على دراية بإستخدام الأسلحة و لكن لدواعي أمنية لا أستخدمه، هذا هو السبب

İnsanları kendilerinden çok tanıdığımı söylemiştim.
أخبرتك بأنّني أعرف النّاس أكثر من معرفتهم لأنفسهم

Onu, zaten aldıracağımı söylemiştim.
هـل أخبرتك بأنّني ساُقوم بالإجهاض؟

Seni vuracağımı söylemiştim.
أخبرتك بأنّني سأطلق النار عليك

Sana içimde hiç medeniyet olmadığını söylemiştim.
أخبرتك بأنّني لا أتمتع بأيّ تحضّر

Seninle ilgilendiğimi söylemiştim.
أخبرتك بأنّني مهتمّةٌ بك

Bazı şeyler gördüğümü söylemiştim.
أخبرتك بأنّني رأيت الأشياء...