"أخبرتها بأنني" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğumu söyledim
• söylediğimde

Annen verdi. Senin yardımcın olduğumu söyledim.
أعطتني إياها أمك أخبرتها بأنني مساعدتك

Cüzdanımın üstüne çıkınca daha uzun olduğumu söyledim.
أخبرتها بأنني أطول عندما أقف على "محفظتي"

Başkasına âşık olduğumu söyledim.
لقد أخبرتها بأنني أحب شخصاً آخر

Ona seni esir aldığımı söylediğimde ve ne çocukları ne de onun bir daha seni asla göremeyeceklerini söylediğimde küfür etti, çığlık attı, aynaları yumrukladı seni lanetledi ve şeytanı çağırdı.
عندما أخبرتها بأنني أحتجزك ولاهيأو أولادها.. لن يروك مجدداً، ثارت وصرخت وحطمت المرايا

Bundan böyle kolay kurtulumayacağını söylediğimde "eğer benim hayatımı mahvedersen, bende seninkini mahvederim" dedi.
عندما أخبرتها بأنني لن أدعها تفلت بهذا، أخبرتني بأنني إن دمرت حياتها فإنها ستدمر حياتي

Ona yardıma ihtiyacı olan bir çocukla beraber olduğumu söyledim.
أخبرتها بأنني مع فتى يتمنى مقابلتي

Onun adına mutlu olduğumu söyledim.
أخبرتها بأنني سعيدا من أجلها

Geçtiğimi söylediğimde çok mutlu olmuştu.
كانت سعيدة للغاية عندما أخبرتها بأنني نجحت

Kızım Zoe de Eureka'ya transfer olduğumu söylediğimde aynı buna benzer şeyler söyledi.
ابنتي (زوي) قالت ما قلته تماماً عندما أخبرتها بأنني سأنتقل إلى (يوريكا)