"أخبرتهم بأنك" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu söyledim
• yazdığını söylüyorum

Çok sağlam bir yönetmene ihtiyaçları var, ben de aradıklarının sen olduğunu söyledim.
يحتاجون إلى مخرج صلب و أنا أخبرتهم بأنك الشاب

Korkmayacak kadar kötü olduğunu söyledim.
أخبرتهم بأنك آخر واحدة تخاف من الأشباح.

Bütün anneler içinde senin bir tane olduğunu söyledim.
أخبرتهم بأنك أم رائعة بالنسبة لباقي الأمهات -حقاً؟

İyi bari. Herkese yazdığını söylüyorum.
رائع، أخبرتهم بأنك تعمل على إنهائه

- Annemlere yalan söylemek zorunda kaldım onlara hamile olduğunu söyledim biliyorum seni üzdüm ama lütfen yalan olduğunu söyleme.
. لقد كذبت على والداي - . لقد أخبرتهم بأنك حامل أعلم بأن هذا يؤلمك ، لكن رجاءً . لا تقولِ لأحد بأنها كذبة

Onlara benim kardeşim olduğunu söyledim.
و أنا أخبرتهم بأنك أخي

Daniel, senin Paris'ten gelen kuzenim olduğunu söyledim, ve sadece Fransızca ve İngilizce konuşabiliyorsun.
(دانيال) لقد أخبرتهم بأنك إبن عمي ومن (باريس) وبأنك تتحدث الانجليزية والفرنسية فقط

En iyilerinin sen olduğunu söyledim.
لقد أخبرتهم بأنك الأفضل