"أخبرته أن ينتظر" - Translation from Arabic to Turkish

• beklemesini söyledim
• beklemesini söyledi

-Kamyonda beklemesini söyledim. -Ama bir istisna yaparız.
أخبرته أن ينتظر بالشاحنة لكنه جعل هذا استثناء

Burada kalıp telefonumu beklemesini söyledim ama salak oğlum sözümü hiç dinlemez!
أخبرته أن ينتظر هنا حتى أتصل به، لكن إبني الأحمق لا يفعل ما يطلب منه!

Dışarıda beklemesini söyledim ama...
لقد أخبرته أن ينتظر بالخارج, لكن

Sanırım çocuğa beklemesini söyledi.
يبدو وكأنها أخبرته أن ينتظر

Ona arabada beklemesini söyledim.
أخبرته أن ينتظر في السيـّارة

- Önemli değil. beklemesini söyledim.
-لا بأس، لقد أخبرته أن ينتظر