"أخبرتَها" - Translation from Arabic to Turkish

    • Söyledin
        
    • anlattın
        
    • bahsettin
        
    Neden sana anne diyemeyeceğini Söyledin? Open Subtitles الذي أخبرتَها هي أليس بالإمكان أن تَدْعوَك "أمَّ"؟
    Siyah olduğunu da Söyledin mi? Open Subtitles أخبرتَها أنت أسود، أيضاً؟
    Ona şüpheli olduğunu Söyledin mi? Open Subtitles هَلْ أخبرتَها هي كَانتْ a مشتبه به؟
    - Bütün yaraları gördüm. - Ona ne anlattın, Evie? Open Subtitles رَأيتُ الكدماتَ بِحقّ الجحيم بما أخبرتَها "إفي"؟
    - Ona bunu anlattın mı? Open Subtitles هَلْ أخبرتَها عن هذا؟
    Ona Cole'u mu anlattın? Open Subtitles أنت أخبرتَها عن كول؟
    Senin ne kadar başarılı bir flutist olduğundan bahsettin mi? Open Subtitles المليمتر. أخبرتَها أنت عازف فلوت جلدِ بارعِ؟
    Sen ona başka bir şey mi Söyledin? Open Subtitles هل أخبرتَها أيّ شئ مختلف؟
    Bunu neden Söyledin? Open Subtitles لماذا أخبرتَها عن السبب؟
    Ona neyi bırakmasını Söyledin? Open Subtitles أخبرتَها بأن تتوقف عماذا؟
    Kime ne Söyledin? Open Subtitles أخبرتَها ماذا؟
    Yani Tom'un sizin oğlunuz olduğunu ona Söyledin mi? Open Subtitles أخبرتَها إذن أنّ (توم) ابنك؟
    Söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتَها ؟
    Çünkü sen anlattın. Open Subtitles أخبرتَها.
    - Ona bundan bahsettin mi? Open Subtitles هل أخبرتَها بشأن هذا؟
    Ona bizden mi bahsettin? Open Subtitles أخبرتَها عنّا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more