"أخبرتُك بأن" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemiştim

FBI mı? Şaka mısın sen? Bunu yapmamanı söylemiştim.
المباحث الفدرالية, لابد وانك تمازحني أخبرتُك بأن لا تفعل ذلك

Güvenliğin için yapman gerekenleri sana söylemiştim.
أخبرتُك بأن تفعَل شيئًا، ليُبقيِك بأمَان.

söylemiştim size, bu çocuk tam bir baş belası.
أخبرتُك بأن ذلك الفتى لن يجلب لنا إلا المتَاعب.

Sana ailemin DNA örneği vermek istemediğini söylemiştim Brady.
أخبرتُك بأن عائلتي لا تُريد إعطائَك عيّنة من الحمِض النووي،

Sana Andrew'in enerji ticareti ile geçimini sağladığını söylemiştim hatırladın mı?
لقد أخبرتُك بأن (ستاندلر) يكسب النقود مِن تجارة الطاقة الكهربائية، صحيح؟

Bizim için geri dönüş yolu olmadığını söylemiştim.
أخبرتُك بأن لاتوجد طريقة لعودتنا

Ahıra girmemeni söylemiştim.
أخبرتُك بأن لا تدخل الحظيرة أبدًا

Sana bir daha buraya asla gelmemeni söylemiştim, Cutter.
لقد أخبرتُك بأن لاتأتي هنا، يا (كوتر)