O zaman size bir şey söyleyeyim Dedektif. | Open Subtitles | إذاً دعني أخبرك بأمر ما أيها المحقق... |
Sana bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعني أخبرك بأمر ما |
Sana bir şey söyleyeyim mi? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أخبرك بأمر ما ؟ |
Sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | ينبغي أن أخبرك بأمر ما |
Sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | ينبغي أن أخبرك بأمر ما |
sana bir şey söyleyeceğim ama sakin olmalısın. | Open Subtitles | سوف أخبرك بأمر ما لكن يجب أن تتعامل معه بهدوء |
Dur sana bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعيني أخبرك بأمر ما |
Sana bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعني أخبرك بأمر ما. |
Axl, sana bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | أكسل، دعني أخبرك بأمر ما |
Sana bir şey söyleyeyim Mike. | Open Subtitles | دعني أخبرك بأمر ما يا (مايك) |
Sana bir şey söylemem lazım. | Open Subtitles | أحتاج أن أخبرك بأمر ما |