"أخبرك بأني" - Translation from Arabic to Turkish

    • olduğumu söylemek
        
    • söylemeliyim
        
    Şu anda senden daha iyi olduğumu söylemek için buradayım. Open Subtitles أنا هنا كي أخبرك بأني أفضل منك في الوقت الحالي
    Gitmeden önce, olanlar için gerçekten üzgün olduğumu söylemek istedim. Open Subtitles قبل أن تذهب أردت أن أخبرك بأني بغاية الأسف لما حدث
    Size oğlunuz için çok üzgün olduğumu söylemek istedim. Open Subtitles أردت بأن أخبرك بأني في غاية الأسف على ما جرى لأبنك
    Senin kibarlığın sayesinde başardığım için sana içtenlikle minnettar olduğumu söylemek isterim. Open Subtitles وأنا بصفتي المنافس الناجح نجحت من جراء لطفك أود أن أخبرك بأني ممتن لك جدًا
    Sen dünyayı değiştirme işine koyulmadan önce söylemeliyim ki, 45 Twinky ayırmak için iş üstündeyim. Open Subtitles ولكن, وقبل أن تذهب لتغيّر العالم يجب أن أخبرك, بأني في طريقي لتخزين 45 كعكة صغيرة
    Ve sana söylemeliyim, ikinizin bir geçmişi olduğunu biliyorum. Open Subtitles وأعتقد بأنه يجب أن أخبرك بأني أعلم أنه كان لديكم ماضي معاً
    Evet, sadece sana jüri görevim için Chicago'ya gitmek zorunda olduğumu söylemek istedim. Open Subtitles صحيح، أنا أردت أن أخبرك بأني ذاهب إلى "تشيكاغو" لواجب هيئة المُحلفين
    İç İşleri Bakanı'yla konuştuğumu sana söylemeliyim. Open Subtitles ويجب أن أخبرك بأني تحدثت مع وزير الداخلية
    Sana söylemeliyim, uzun süre kalamam. Open Subtitles مرحبًا، أريد أن أخبرك بأني لا يمكنني البقاء طويلًا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more