"أخبرك شيئًا" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana bir şey söyleyeyim
• şey söylemem

Pekala Sana bir şey söyleyeyim seni süslü küçük dingil.
حسنٌ، دعني أخبرك شيئًا أيها الأخرق المنمق.

Hayır etmiyorsun. Ama Sana bir şey söyleyeyim.
لا ، لستِ كذلك ودعيني أخبرك شيئًا

Sana bir şey söyleyeyim.
دعني أخبرك شيئًا

Ancak koşulumu karşılayana kadar sana hiçbir şey söylemem.
لكنّي لن أخبرك شيئًا حتّى تذعني لشرطي.

Aslında, sana bir şey söylemem gerekiyor.
في الحقيقة أنا في حاجة لأن أخبرك شيئًا

- Sana bir şey söyleyeyim.
دعني أخبرك شيئًا.

Sana bir şey söyleyeyim, James.
دعني أخبرك شيئًا, (جايمس).

Sana bir şey söylemem gerek.
يجب أن أخبرك شيئًا.

Sana bir şey söylemem lazım.
علي أن أخبرك شيئًا.