| Bize o gece ne olduğunu anlatın. | Open Subtitles | أخبرنا بما حدث تلك الليلة |
| Bize ne olduğunu anlatın, Bay Downes. | Open Subtitles | أخبرنا بما حدث يا سيد "داونز" |
| - neler olduğunu anlat. - Neler olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | ــ أخبرنا بما حدث ــ أنت تعرف ما حدث |
| Eve döndüğünde neler olduğunu anlat bize. | Open Subtitles | أخبرنا بما حدث عندما عدت للمنزل. |
| - Size söylüyorum. - Lionel, neler olduğunu anlat. | Open Subtitles | لايونيل) أخبرنا بما حدث) |
| Anlat bize ne oldu bugün, neden yüzü asık Sezar'ın? | Open Subtitles | أخبرنا بما حدث اليوم، وجعل (قيصر) يبدو حزيناً جداً |
| neler olduğunu anlat bize. | Open Subtitles | أخبرنا بما حدث |
| Anlat bize. | Open Subtitles | أخبرنا بما حدث. |
| Hadi ahbap, Anlat bize ne olduğunu. | Open Subtitles | -هيا يا رفيقى,أخبرنا بما حدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 