"أخبرنا عن" - Translation from Arabic to Turkish

• bahset
• anlat
• bahsetti
• bahsetsene
• bahsedin
• anlatsana
• olduğunu söyle

- Bize Patrick Donleavy'den bahset.
أخبرنا عن باتريك دونليفي . حسنآ، موكلي لا يوجد لديه المعرفة

Kurbanın yarasında bulunan yabancı maddeden bahset.
أخبرنا عن المادة الغريبة التي وجدناها في مسار جرح الضحية

Otur ve bize Yahudi yemeklerini anlat.
اجلس أخبرنا عن الأطعمة المحرّمة والمباحة

Sen, hızlı adam. Bize ilk seferini anlat.
أنت تصرخ أخبرنا عن المرة الأولى بالنسبة لك

Şehir merkezindeki binada bir araya gelmelerden bahsetti.
لقد أخبرنا عن هذه الملتقيات مثل الاختلاطات. في ذلك المبنى وسط المدينة

Bize şu Wheeler'lardan bahsetsene. Birini mi, yoksa ikisini birden mi beceriyorsun?
أخبرنا عن نسائك من عائلة ويلرر هل تنام مع البالغة أم الأثنتين؟

Bize, romantizm bölümündeki ilk sanat çalışmanızdan bahsedin.
أخبرنا عن عملك الفني الأول في قسم الرومانسية

Askerlik anilarini anlatsana.
كيف حالك؟ تفضّل. أخبرنا عن قصصك الحربية

Oğlunun nerede olduğunu söyle. Silah kullanmayacağız.
أخبرنا عن مكان ولدك, لا يجب أن يكون هناك أي اطلاق للنار

Slovakya'da ki o yerden bahset bize.
أخبرنا عن ذلك المكان الذي ذكرته في سلوفاكيا

Bize Aegis 7'deki kazadan bahset.
رجل: أخبرنا عن الكارثة التي وقعت على الكوكب إيجز 7

Hadi bize karından, çocuklarından bahset.
أخبرنا عن عن الزوجة والأطفال .والمرآب الذى يتسع لسيارتين

Yüzbaşı Chad McBride'ın İran'daki emirlerinden bahset bize.
أخبرنا عن أوامر الملازم تشاد مكبرايد في ايران

O Japonların hepsini öldürdüğün geceyi anlat.
أخبرنا عن الليلة حيث قتلتَ كل أولئك اليابانيين

Evet, haydi, bize biraz şu doğanı anlat.
والآن,هيا,أخبرنا عن هذا الصقر.

Bizim için neler ayarladın anlat.
أخبرنا عن الترتيبات التي اعددتها لنا

Hayatta kalmaya çalışırken yolun oradaki konvoyundan bahsetti.
رغم أنه يصارع الموت، فقد أخبرنا عن قافلته التي على الطريق السريع

Henry bize evliliğinizden bahsetti genç bir adamla evlenmiş olmayı ne kadar istediğini kendi yaşlarında biriyle Paco gibi.
بالتأكيد هنري أخبرنا عن طريقة زواجك0 وكيف كنت تتمني أن تتزوجي شخص في مثل عمرك مثل " باكو " 0

Nasıl bir hayat yaşadın kim bilir? Bize tramvaydan bahsetsene.
أيُّ حياة قمت بعيشها ، أخبرنا عن سيارة الشارع ، هلّا فعلت ؟

Ee David, bize kendinden bahsetsene.
إذاً, ديفيد, أخبرنا عن نفسك

- Herkes gibi. - Bize kötü adamdan bahsedin.
مثل الجميع أخبرنا عن الرجل السيئ

(Gülme sesleri) DB: Bize aşağısının nasıl bir yer olduğunu anlatsana.
(ضحك) ديفيد: أخبرنا عن الوضع في الأعماق،

- O zaman bize ne olduğunu söyle çünkü verilen paranın bölünmesi gibi görünüyor.
إذاً، أخبرنا عن حقيقتها لأنّها في الحقيقة أشبه ماتكون بنصيبك من المقسوم