"أخبرني أنت" - Translation from Arabic to Turkish

    • Siz söyleyin
        
    • - Sen söyle
        
    • sen anlat
        
    O zaman generallere ne söyleyeceğimi Siz söyleyin. Open Subtitles إذن أخبرني أنت ماذا عليّ أن أقول لهؤلاء الجنرالات.
    Çete üyeleri onun silahıyla öldürülmüş. Siz söyleyin komutanım. Open Subtitles سلاحه أستخدم لقتلهم أخبرني أنت
    Bana Siz söyleyin... 40'ını çoktan geçtin. Open Subtitles أنت أخبرني أنت فوق سن الأربعين
    - Sen söyle. Bunu bir hafta önce masana koymuştum. Open Subtitles أسبوع منذ المكتب على هذه وضعت لقد , أخبرني أنت
    - Sen söyle. - Bayan Grady, iyi misiniz efendim? Open Subtitles أخبرني أنت سيدة غرايدي , كيف حالك يا سيدتي؟
    Tamam, önce sen anlat. Open Subtitles حسناً, أخبرني أنت أولاً
    Siz söyleyin? Yakın zamanda birileriyle atıştınız mı? Open Subtitles أخبرني أنت , لا مشاكل مؤخراً ؟
    Bilmem. Siz söyleyin. Anlıyorum, dostunuz Şah, bunu huy edinmiş. Open Subtitles لا أعرف, أخبرني أنت
    Dahi olan sizsiniz, Siz söyleyin. Open Subtitles أخبرني أنت أيها العبقري
    Siz söyleyin, Bay Taylor. Open Subtitles أخبرني أنت يا سيد تيلور
    - Bilmem, Siz söyleyin. Open Subtitles انا لا اعرف. أخبرني أنت.
    Siz eğitim görmüş bir adamsınız, Dr. Williams. Siz söyleyin. Open Subtitles أنت رجلٌ متعلّم يا دكتور (ويليامز) أخبرني أنت
    - Siz söyleyin. Open Subtitles أخبرني أنت
    Siz söyleyin. Open Subtitles أخبرني أنت
    Siz söyleyin. Open Subtitles أخبرني أنت
    Siz söyleyin. Open Subtitles أخبرني أنت
    - Sen söyle bu hurda senin. Open Subtitles أخبرني أنت إنها شاحنتك قطعة الخردوات
    - Sen söyle, ben yeni geldim. Open Subtitles - أخبرني أنت. أنا فقط حصلت هنا.
    - Sen söyle. Open Subtitles أخبرني أنت يبدو أنك تعرف
    sen anlat Lex. Open Subtitles أخبرني أنت يا ليكس
    Şimdi sen anlat. Open Subtitles أخبرني أنت الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more