| Nasılsın? Bu sabah sergilediğin karşılaşma oyunundan bahset bana. | Open Subtitles | أخبرني بشأن الهراء الذي دبرته هذا الصباح |
| Bana şu filminden ve kız arkadaşından bahset. | Open Subtitles | أخبرني بشأن عشيقتك وأنتَ تنتج ذلك الفلم الأن |
| "Falan, filan." Bana annenden bahset. Bıdı bıdı, bıdı bıdı, bıdı bıdı. | Open Subtitles | " هراء , هراء , أخبرني بشأن أمك , ثرثرة , ثرثرة , ثرثرة " |
| Senin sorunlarından... duygularından, arzularından bahsetti. | Open Subtitles | لقد أخبرني بشأن مشاكلك كيف تشعر, رغباتك. |
| Gördüğü kanser tedavisinden bahsetti. Radyoterapi onu kısır bırakmıştı. | Open Subtitles | أخبرني بشأن علاج السرطان خاصّته، العلاج بالأشعة تركه عقيماً |
| Benden evvel kimi arzu ettiğini anlattı bana. | Open Subtitles | لقد أخبرني بشأن الفتاة التي كان يشتهيها من قبلي |
| Bir de bana sor. | Open Subtitles | أخبرني بشأن ذلك |
| Şimdi bana biraz suç mahallinden bahset. | Open Subtitles | حسناً ؟ الآن , أخبرني بشأن ساحة الجريمة |
| Vampirlerin güneşle tanıştığı beyaz dairesel bir odadan bahset. | Open Subtitles | أخبرني بشأن غرفة دائرية بيضاء... حيث يتعرض مصاصو الدماء لضوء الشمس. |
| Yaptığınız kavgadan bahset biraz. | Open Subtitles | أخبرني بشأن العراك |
| Bana Turner ailesinden bahset. Varlıklı mıymışlar? | Open Subtitles | أخبرني بشأن أسرة (تيرنر)، هل كانوا أثرياء، ميسوري الحال؟ |
| Açmak istediğin yerden bahset. | Open Subtitles | أخبرني بشأن محلك. |
| Sen bana şu kitabından bahset. | Open Subtitles | أخبرني بشأن كتابُك. |
| Biliyorum döneceksin, çünkü dün Russell Simmons'la yediğim öğle yemeğinde bana arkadaşının prodüktörlüğünü yaptığı bir Broadway şovundan bahsetti. | Open Subtitles | أعلم ذلك لأن خلال غدائي بالأمس مع راسل سيمونز أخبرني بشأن عرض برودواي جديد |
| Hayır, o bana gizli bir organizasyondan bahsetti. | Open Subtitles | لا ، لقد أخبرني بشأن المُنظمةِ السرية ، مجموعةٍ... |
| Seni ne zaman tuttuğunu biliyorum. Bana Berlin'den bahsetti. | Open Subtitles | أعرف أنه استأجرك، لقد أخبرني بشأن "برلين |
| - Will, şey diyecektim. Marcus, kaya tırmanışınızdan bahsetti. | Open Subtitles | ماركوس أخبرني بشأن تسلّقكم سويّاً |
| Caleb, Lost Woods'da ikiniz arasında olanları bana anlattı. | Open Subtitles | كايلب أخبرني بشأن ما حدث بينكما الإثنان في الغابات الضائعة. |
| Aslında onunla konuştum ve San Diego'da geçirdiğiniz güzel hafta sonunu anlattı. | Open Subtitles | بالحقيقة لقد تحدّثت إليه أخبرني بشأن الإسبوع الحميم الذي قضينوه معاً بـ"سان دييغو." |
| Evet bir de bana sor.. | Open Subtitles | نعم، أخبرني بشأن الأمر |
| - Bir de bana sor. | Open Subtitles | أخبرني بشأن ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 