| Lütfen bana Neler olduğunu anlat... | Open Subtitles | أخبرني بما يحدث |
| Konuş benimle. Neler olduğunu anlat. | Open Subtitles | كلمني , أخبرني بما يحدث |
| Gelmek üzereyim. Neler olduğunu anlatsana. | Open Subtitles | لقد وصلت تقريبا أخبرني بما يحدث |
| - Neler olduğunu anlatsana, Neil. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني بما يحدث يا (نيل) |
| Bana neler olduğunu söyleyeceksin çünkü bu bir saçmalık! | Open Subtitles | أخبرني بما يحدث لأن هذا هراء |
| Bana neler olduğunu söyleyeceksin çünkü bu bir saçmalık! | Open Subtitles | أخبرني بما يحدث لأن هذا هراء |
| Bana ne olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما يحدث |
| Neler olduğunu anlat? | Open Subtitles | أخبرني بما يحدث |
| Bana Neler olduğunu anlat. | Open Subtitles | فقط أخبرني بما يحدث |
| Bana ne olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما يحدث. |
| Harrison, sadece ne olduğunu söyle. | Open Subtitles | (هاريسون ) فقط أخبرني بما يحدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 