"أخبرهم بأن" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu söyle
• söyleyin
• Söyle onlara
• etmelerini söyle

Hastanın nur topu gibi bir göğüs tüpü olduğunu söyle.
أخبرهم بأن عندنا مريض مع أنبوب صدري لوضعه على القائمة

Bir resmi Lesotho görevlisi ve yedi BM pasaportlu yolcu olduğunu söyle.
أخبرهم بأن هناك مسئول ليسوتي وسبعة حاملين لجوازات الأمم المتحدة

Hisara haber uçur, burada olduğunu söyle.
أرسل لمن في الحصن و أخبرهم بأن المال هنا

Bize en yakın gemiyle bağlantıya geçer geçmez mümkün olduğunca çabuk gelmelerini söyleyin.
عندما تجد سفينة بالقرب من موقعنا أخبرهم بأن يأتو في الحال

Arka tarafa gelmelerini söyleyin.
أخبرهم بأن يأتوا لغرفة التحنيط من الوراء

Söyle onlara hepsiyle birden dövüşeceğim herhangi biri beni yenerse hepsi kazanmış olacak
أخبرهم بأن يقاتلوني الجميع ضد واحد هم الفائزون إذا استطاع أي واحد منهم هزيمتي

Oraya gittiğimizde hazır etmelerini söyle.
أخبرهم بأن يجهّزوها بحلول وصولنا لهناك.

Çağır polisleri! Acil bir durum olduğunu söyle!
اتصل بالشرطة أخبرهم بأن الأمر عاجل

Girit'teki Piteri'ye bir kurye gönder. Yükün yarın yola çıkacağını ve kızının iyi olduğunu söyle.
أرسل البريد السريع إلى جزيرة "كريت" ، إلى بيتيري" ، أخبرهم بأن شحنته ستبحر في الصباح"

Adanın kuşatma altında olduğunu söyle.
(لو)، هاتف الشرطة أخبرهم بأن المدينة تحت الحصار

Bir kaçağımız olduğunu söyle.
أخبرهم بأن لدينا مجرم فار

Yakıtımızın bittiğini ve inmek zorunda olduğumuzu çaremiz kalmadığını söyleyin.
أخبرهم بأن الوقود شارف على النفاد و يجب أن نهبط, ليس هناك خيار آخر.

Çabuk olmalarını söyleyin.
حسنٌ، أخبرهم بأن يسرعوا يحتاجون لمعرفة السم

Ona, bunun bir Cumhuriyet meselesi değil, Jedi'ların iç meselesi olduğunu söyleyin.
أخبرهم بأن هذا ليس عمل الجمهورية "أنه شئون داخلية للـ "جيداي

- Marcus, Söyle onlara oğlunun 2 hafta önce Afganistan'da dost ateşiyle öldüğünü anlat.
ماركوس , أخبرهم بأن إبنك قد قتل بنيران صديقة منذ أسبوعين في أفغانستان

Söyle onlara, silahlarımızı versinler.
أخبرهم بأن يعيدون لنا أسلحتنا.

Vardığımızda hazır etmelerini söyle.
أخبرهم بأن يجهّزوها بحلول وصولنا لهناك.

Onlara onu tedavi etmelerini söyle.
أخبرهم بأن يجلسوا معه.