"أخبرهُ أن" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleyin
• söyle

Hayır, bir dahaki sefere not bırakırsa annesinin memnun olacağını söyleyin.
لا، أخبرهُ أن أمهُ تفضل أنهُ يترُك ملاحظة قبل أن يذهب

Ona işlerin değiştiğini söyleyin.
أخبرهُ أن المنضدات قد تحولت.

Yolculardan herhangi biri ölmeden panzehiri vermesini söyle.
أخبرهُ أن يعطي التّرياق الآن قبل أن يموتَ أيٌّ من أولئكَ الناس المساكين

İşin tekniğini öğrenmesini söyle gitsin ya. İti öküzü oyuncu oluyor bugünlerde.
،فقط أخبرهُ أن يتعلم التكنولوجيا .لا أحدَ هذه الأيام سواءٌ كلب أو حصان يريد أن يكونَ ممثلاً

Sizden sonra beni aramasını söyleyin.
بعد أن تفعل ذلك... أخبرهُ أن يتصل بيّ.

Antlaşmanın, yetki alanı sınırı tanımadığını söyle.
أخبرهُ أن الإتفاقية ليس عليها قيود

söyle ona civardaki bütün köyler beni istiyor. Haydi git.
أخبرهُ أن جميع القرى في المنطقة تريدني

O'na bizimle yüzyüze görüşmesini söyle yoksa içeri girip kızının parmaklarını tek tek kesmeye başlayacağım.
أخبرهُ أن يقابلنا وجهاً لوجة ...او سأعود الى هنا وأقوم بتقطيع أصابع أبنتك .بضربة واحدة

Doğru dürüst anlatmasını söyle.
هذا اللعين.. أخبرهُ أن يكونَ أكثرَ تحديدًا!

Ona ıvır zıvırını almasını söyle.
أخبرهُ أن لا يترك أشيائه هنا