| İçerideki adam var ya. Ona doğruyu söyle. | Open Subtitles | وإليك نصيحة صغيرة الرجل بالداخل أخبره الحقيقة |
| İçerideki adam var ya. Ona doğruyu söyle. | Open Subtitles | وإليك نصيحة صغيرة الرجل بالداخل أخبره الحقيقة |
| Peki. Şimdi ona Gerçeği söyle. O kızı öldürdün, değil mi? | Open Subtitles | حسنٌ، أخبره الحقيقة الآن، إنّكَ قتلت تلكَ الفتاه، صحيح؟ |
| Gerekirse babana Gerçeği söyle, ara onu hadi. | Open Subtitles | أخبره الحقيقة لو كان لزما عليك إتصل به فقط |
| Ve sen gerçeği söylememi istiyorsun. | Open Subtitles | وأنتِ تقولين يجب أن أخبره الحقيقة |
| Ve sen gerçeği söylememi istiyorsun. | Open Subtitles | وأنتِ تقولين يجب أن أخبره الحقيقة |
| - Ama ona gerçeği söylemeliyim. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أخبره الحقيقة |
| Ona doğruyu söyle! | Open Subtitles | أخبره الحقيقة |
| Ona doğruyu söyle. | Open Subtitles | أخبره الحقيقة. |
| Koca bir yuppi. Ona Gerçeği söyle. | Open Subtitles | لايهم أخبره الحقيقة |
| Ona sadece Gerçeği söyle. | Open Subtitles | فقط أخبره الحقيقة |
| Sadece ona Gerçeği söyle. | Open Subtitles | أخبره الحقيقة فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 