"أخبره بأنّ" - Translation from Arabic to Turkish

• söyle

Birinin onu sıkıca kucaklamak istediğini söyle.
حسنٌ، أخبره بأنّ شخصاً يريد معانقة الضخم معانقةً كبيرة

Ona gittiğini söyle.
هناك نداء لسونيا. أخبره بأنّ سونيا خرجت.

Telefonumun ölü oldugunu ve Zümrüt'e gelmesini söyle.
أخبره بأنّ هاتفي معطل. و عليه المجيء لمنتج الزُمرد.

Bunu nasıl yapacağını sorduğunda ölmesi gerekeceğini söyle.
وحين يسألكَ كيف يفعل ذلك... أخبره بأنّ عليه أن يموت

O herife söyle çevirip kendine soksun.
أجل، أخبره بأنّ يذهب إلى التلّ

Beni sormak için amcanı aradığında eski dostu Faris Al-Farik'in, eğitimini kısa süreliğine kesmeni istediğini söyle.
عندما تتصل بعمّك للسؤال عنّي أخبره بأنّ صديقه القديم (فارس الفارق) طلب إليك أن تقطع دراستك لوقت قصير

Başlıkların bizde olduğunu söyle.
.(اتصل بـِ (ماكالين أخبره بأنّ الثلاث رؤوس الحربية بحوزتنا

Lorenzo, ona bugünlük işinin bittiğini söyle.
(لورينزو) أخبره بأنّ عمله قد انتهى لهذا اليوم

Ona Jackie ile Dunbar'ın bu gece Dubuque'ta görüştüklerini söyle, sana söyleyenin ben olduğumu da.
أخبره بأنّ (جاكي) و(دونبار) التقتا في (دوبوك) الليلة وأخبره بأنني من أخبرك بذلك

Yossi'nin gönderdiğini söyle.
أخبره بأنّ (يوسي) أرسلك