"أخبره عن" - Translation from Arabic to Turkish

• anlat
• bahset

Pilate'ın sarayındaki baskını anlat ona Francis.
أخبره عن الغاره على قصر بيلاطوس, فرانسيس

Peki ya telekinesis olayı, anlat ona.
وماذا عن الحركة الايحائية؟ أخبره عن الحركة الايحائية

Bırak duvarı. Ayarladığım toplantıyı anlat.
انسَ أمر الجدار أخبره عن اللقاء الذي رتبته

- Ona vampir fikrinden bahset. - O çok aptalca bir fikir.
أخبره عن الفكرة الأخرى هذه فكرة غبية

- Ona gelecekten gelen adamdan bahset. - O zaten gelecekten gelen adam.
أخبره عن الشاب من المستقبل - هو الشاب من المستقبل -

- Unut onu. - Kolyemi getirdiğin günden bahset.
دعها وشأنها - أخبره عن اليوم الذي أحضرت لي القلادة -

İşe yarayacaktır. Ona ilk portakal yeme hikâyeni anlat. 5 yaşındaydım.
أخبره عن المرة الاولى التي أكلت فيه برتقال لقد كنت في الخامسة من عمري و كنت في السوق

Gördüklerinden memnun kalırsan, buradaki sıkıntılarımızı anlat ve Diaz'a karşı, bir lider olarak kabul edeceğimizi söyle ona.
لو أعجبك ما رأيت أخبره عن مشاكلنا هنا و أخبره أننا عرفنا أنه قائد ضد" دياز"

Söyle ona baba. Bilmek istediklerini anlat ona.
أخبره، أبي أخبره عن ما يريد معرفتة

State Caddesi'ndeki hikayemizi anlat ona.
أخبره عن قصتنا فى الشارع الرئيسى

Biliyorum. Çok sinir bozucu. Diğer olayı anlat, Coombes.
أعلم،شئ حانق أخبره عن الشئ الاخر كومبوس

Karan ve Arjun'u anlat.
أخبره عن كاران وآرجان من كاران وآرجان؟

Alınıp götürülen Afganlılar hakkında bildiklerini anlat.
أخبره عن الأفغان الذين تم خطفهم.

Ona bankayı anlat. Hadi, ona banka işini anlat.
أخبره عن المصرف، هيا أخبره عن المصرف

Ona botu anlat.
أخبره عن الطوافة.

Ona "bizim gittiğimiz çılgın mekandan bahset" dedi.
" وهناك شخص آخر يقول تباً لـ " سان أنطونيو أخبره عن المكان المجنون الذي ذهبت إليه

- Hadi ama. Çocuklardan bahset. - Kimden?
ـ بربك ، أخبره عن الأطفال ـ ماذا؟

Ermenilerden de bahset ki nereye bakacağı hakkında fikri olsun.
أخبره عن الأرمن يعلم ما الذي يبحث عنه

Teal'c, lütfen ona Goa'uld'tan bahset.
تيلك،رجاء أخبره عن الجواؤلد

- Ona kankandan bahset!
- أخبره عن رقصة الكانكان - رقصة الكانكان ...

Hayır, ama düellomuzdan bahset.
كلا ولكن أخبره عن التعادل ؟