"أخبريني أنكِ لم" - Translation from Arabic to Turkish

• söyle

Senatörden kardeşin için bir iyilik istemediğini söyle.
أخبريني أنكِ لم تطلبي منه معروفاً بشأن شقيقكِ

Bu gece burada olmanın tek nedeninin gecemi mahvedip beni sinirlendirmek olmadığını söyle yoksa hâlâ şöminenin üstüne asmak için şu generalin kellesinin peşinde misin?
أخبريني أنكِ لم تأتي هنا فقط لإفساد العرض الذي أقوم به لِمَ ما زلتِ تسعين لقتل هذا الجنرال؟ من أجل تدفئتك؟

- Ben evde çocuklarla ilgilenirken onunla birlikte olmadığını söyle.
أخبريني أنكِ لم تكوني بصحبته بينما أنا أعتني بالأولاد

Hayır. Kabile Bölgesi'ne bir sözleşme için gitmediğini söyle.
لا، أخبريني أنكِ لم تذهبي للقبائل بسبب العقد

Lütfen bana kaydımı yaptırmadığını söyle?
أرجوكِ أخبريني أنكِ لم تعملي مخطط

Lütfen yine kaçak olmadığını söyle bana.
أرجوكِ أخبريني أنكِ لم تهربي مجدداً

Davulları yüklemediğini söyle.
أخبريني أنكِ لم تنسي مجموعة الطبول

Lütfen, biriyle yapmadığını söyle.
من فضلك، أخبريني أنكِ لم تمارسي الحب

Lütfen kardeşime tuzak kurmadığını söyle.
أرجوكِ أخبريني أنكِ لم تقومي بتوريط أخي في حريق "الكابا".

Anlaşmadan beni çıkarıp, Southfork'u babamın adına geçirmediğini söyle.
أخبريني أنكِ لم تزيحيني من هذه الصفقة ووثقتي "ثوثفورك" باسم والدي!

...yüzünü paramparça etmek istemediğini söyle.
أخبريني أنكِ لم تريدي نزع وجهه

Adimi Gallagher'a söyleyecek kadar aptal olmadigini söyle.
أخبريني أنكِ لم تكوني حمقاء لِذكر اسمي أمام "غالاغر".

Ülkene ihanet etmediğini söyle.
أخبريني أنكِ لم تقومين بخيانة دولتك.

Haberin olmadığını söyle.
أخبريني أنكِ لم تعلمي بأنه كان قادماً.

Tanrım! Onu kışkırtmadığını söyle.
أخبريني أنكِ لم تعاديه.

Tanrım, az önce bana el sallamadığını söyle Vance.
يا إلهي, أخبريني أنكِ لم تلوحي لي لتوك يا (فانس)

- Lütfen onunla yatmadığını söyle bana.
-أرجوكِ أخبريني أنكِ لم تعاشريه

Hayır, bu yakışıklı ve genç koca için Tom'u terk etmediğini söyle lütfen.
.. كلاّ، من فضلكِ أخبريني أنكِ لم تنفصلي عن (توم) لأجل هذا الزوج الصغير الوسيم

Böyle bir şey yapmadığını söyle.
أخبريني أنكِ لم تفعلي ذلك

Bana bunu özlemediğini söyle.
أخبريني أنكِ لم تشتاقين لهذا.