| Şimdi, bana kendin hakkında her şeyi anlat. Ortak yanlarımızı merak ediyorum. | Open Subtitles | والآن، أخبريني بكل شيء عنك أتساءل ما الأشياء المشتركة بيننا |
| Ama ben çocuğum. Oyuncakları severim. her şeyi anlat bana. | Open Subtitles | لكنني طفل أحب العبث أخبريني بكل شيء. |
| - Evet. - Biliyordum. her şeyi anlat. | Open Subtitles | علمت هذا , أخبريني بكل شيء , ما هو ؟ |
| Bildiğin herşeyi anlat, yoksa geri döneriz. | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء تعلميه أو أعود بكي إلى الشرطة |
| dur dur herşeyi anlat | Open Subtitles | -انتظري، انتظري، انتظري، أخبريني بكل شيء |
| Tamam. Lütfen bana her şeyi söyle. | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء |
| bana her şeyi anlat! - Hayır! | Open Subtitles | .قومي بهذا مجددًا، وهذه المرة أخبريني بكل شيء - .لا - |
| - her şeyi anlat bana. | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء أسمي كييرا كاميرون |
| Konuşmaya devam et. her şeyi anlat bana. | Open Subtitles | إستمري فى التحدث أخبريني بكل شيء |
| İçeride gördüğün her şeyi anlat bana. | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء رأيتيه بالداخل |
| her şeyi anlat. | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء. |
| Bana her şeyi anlat. | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء |
| Bill ve Sookie hakkında bildiğin her şeyi anlat bana. | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء تعرفينه (عن (بيل) و(سوكي |
| Ne var ne yok her şeyi anlat! | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء |
| Bana her şeyi anlat. | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء |
| Şimdi... Bana her şeyi anlat. | Open Subtitles | والآن، أخبريني بكل شيء. |
| Bana bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء تعرفينه. |
| Seyahat nasıldı? herşeyi anlat. | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك أخبريني بكل شيء |
| şimdi,bana herşeyi anlat. | Open Subtitles | .الآن، أخبريني بكل شيء |
| Hissettiğin her şeyi söyle. | Open Subtitles | أخبريني بكل شيء تشعرين به. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 