| nerede olduğunu söyle; sana ve kardeşine zarar vermiyeyim. | Open Subtitles | أخبريني بمكانه و لن أؤذيك أنتي و أخيك |
| Tamam, bana nerede olduğunu söyle, ben de gidip icabına bakayım. | Open Subtitles | حسناً , أخبريني بمكانه و سأهتم بأمره |
| nerede olduğunu söyle yoksa suratından vururum seni! | Open Subtitles | أخبريني بمكانه وإلّا أطلقت النار على وجهك! |
| Sadece nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريني بمكانه وحسب |
| Sadece nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريني بمكانه وحسب |
| Bana nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريني بمكانه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 