"أخبريهم بأني" - Translation from Arabic to Turkish

• söyle

Git onlara benim yüzümden bırakmadığını söyle.
إذهبي و أخبريهم بأني لست سبب خروجك من الفيلم

Her neyse, resmî olarak aramızda bir bağ yok onlara belgeleri imzalayamayacağımı söyle.
على كل حال ، نحن لا نقرب له قانونيا أخبريهم بأني لا أستطيع توقيع الأوراق

Restoranı arayıp 15 dakika gecikeceğimi söyle.
إتصلي بالمطعم و أخبريهم بأني سأتأخر لربع ساعة

Sana sorduklarında, yalan söyleme. Sadece orada olduğunu söyle.
عندما يسألوكِ ، لاتكذبي أخبريهم بأني كُنتُ هنا فحسب

Ben gittikten sonra polisle görüşürsen lütfen onlara Oh Mi Sook'u benim öldürmediğimi söyle.
وإذا قابلتِ الشرطه بعدما أرحل ، أرجوكِ أخبريهم بأني لم أقتل أوه مي سوك

- Hazır olduğum zaman geri döneceğimi söyle.
أخبريهم بأني سأعود حينما أكون مستعداً للعودة.

Benden selam söyle onlara.
أخبريهم بأني بخير وبلغيهم تحياتي

Beklemedeler. - Onlara burda olmadığımı söyle. - Walter.
بالإنتظار أخبريهم بأني لست هنا - والتر -

Hoşa kal dediğimi söyle.
أخبريهم بأني أقول لهم وداعاً

Sadece zorla bu işe dahil olduğunu söyle.
فقط أخبريهم بأني دخلتُ عنوةً

Betty veya çocuklar filan ararsa sabah arayacağımı söyle.
إن اتّصلت (بيتي) أو الأولاد، أخبريهم بأني سأعاود الإتصال بهم صباحًا.

Burada olmadığımı söyle.
أخبريهم بأني لست هنا

Sıçtığımı söyle.
أخبريهم بأني أقضي حاجتي

Onlara aşağı geldiğimi söyle!
أخبريهم بأني قادمة!