"أخبرُك" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleyeyim
• sana

sana başka bir şey daha söyleyeyim. Ben o işte senden daha iyiyim.
وأودُ أن أخبرُك شيئاً، أنا أفضلُ منك بالجنس

Ama hala farkına varmadıysan sana şu Amerikan rüyası hakkında bir şey söyleyeyim, o gemi yelken açtı.
،لكن دعني أخبرُك شيئاً بحالة أنك لم تلاحظه بشأن ذلك الحلم الأمريكي؟ .بأنهُ قد مضى زمانه

Bak, sana bir şey söyleyeyim g.t veren.
دعني أخبرُك شيئا أيها الوغد لدينا أوامر بإحضاركم...

Benimle ilgili sana hiçbir şey anlatmadım. Benimle ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
أنا لم أخبرُك أيّ شئَ عني أنت لا تَعْرفُ أيّ شئَ عني

Peki. sana çok derin, karanlık ve kişisel bir şey söyleyeceğim şimdi.
حسناً ، سوف أخبرُك الآن عن شئٍ عميق مظلم و أيضاً شخصي.

söyleyeyim mi size neden?
هل أخبرُك لماذا؟ هل أخبرُك لماذا؟

Babamın Kamel Hannah'ı neden bu kadar çok sevdiğini söyleyeyim mi size?
هل أخبرُك لماذا والدي يحب (كامل حنا) كثيراً؟

Çünkü tecrübeli bir profesyonel olarak sana diyebileceğim o ki işe yaramıyor.
لأنني يمكنني أن أخبرُك كخبيرة محترفة لن ينفع النسيان

Onun hakkında sana bir şey söyleyemem.
لايمكنني أن أخبرُك أيّ شيء عنه

sana bir şey anlatmam gerekiyor.
يجب أن أخبرُك شيئاً.