"أختي لم" - Translation from Arabic to Turkish

• Kız kardeşim

Bak, sana ondan bahsettiğime eminim, o benim Kız kardeşim. Bir kız kardeşin olduğunu bile bilmiyordum.
أعرف أني ذكرت لك هذا من قبل إنها أختي لم أعرف أن لديك أخت

Kız kardeşim hangara götürülmedi.
أختي لم تؤخذ من أيّ حظيرة. هي كانت إختطف من بيتنا أمام ني تماما.

Böyle daha kolay olduğunu düşünürdüm. Kız kardeşim bu yüzden beni hiç affetmedi. Kız kardeşin mi?
أعتقد بأن الأمر كان أسهل بهذه الطريقة أختي لم تسامحني أبدا ً

Kız kardeşim 23. doğum gününü canlı geçiremdi.
أختي لم تعش لتري عيد ميلادها الثالث والعشرون.

Biliyor musun Kız kardeşim öldüğünde, kâğıtlarda hiç bir şey yoktu.
تعرف عندما ماتت أختي لم يكن هناك أي شيء في الجريدة كان هناك رقمان

Şu an, evimdeyim ve bu kez Kız kardeşim beni boğmuyor.
أنا الآن بداخل مهدي.. بذلك الوقت أختي لم تكن تضايقني..

Sanki Kız kardeşim buradayken payına düşen kovboyları becermedi de!
ليس وكأنّ أختي لم تمتطي نصيبها من رعاة البقر عندما كانت هنا.

Kendi Kız kardeşim hakkımda sadece doğruyu söylediğim şeylere tahammül edemedi.
أختي لم تستطع أن تحتمل استلقائي بجانبها

Kız kardeşim sağlığı bozulduğundan beri toplum içine çıkmamıştı.
أختي لم تخرج للمجتمع منذ تدهور صحتها

Pekala, sizin nereden nasıl bilgi aldığınızı bilmiyorum, ama Kız kardeşim Luc'a yardım filan etmedi.
حسنًا أنا لا أعرف مصادر معلوماتكم " ولكن أختي لم تستخدم أي سلطة في مساعدة " لوك

Kız kardeşim henüz ölmedi.
أختي لم تمت بعد

Kız kardeşim Janie unutulmadığı için mutluyum.
أنا مسرورة أن أختي لم تنس

Kız kardeşim hiç yemek yapmazdı ki.
أختي لم تطهو مطلقاً

Kız kardeşim kimseye kötü bir şey yapmadı.
أختي لم تفعل أي شئ لأي شخص

Kız kardeşim ölmeyi hak etmedi.
أختي لم تستحق الموت

Çünkü Kız kardeşim Kolombiya'dan hiç ayrılmadı.
لان أختي لم تخرج من (كولومبيا) أبداً