| Haspel Şirketi'ne hoşgeldiniz. Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | "اهلا بكِ في مجموعة " هاسبل كيف لي أن أخدمكِ ؟ |
| çeviri: kutlay 05.01.2010 Bu güzel sabah sana nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمكِ بهذا الصباح الجميل؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim kardeş? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمكِ يا أختاه؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim, baldızım? | Open Subtitles | كيف أخدمكِ يا أختي قانونيًا ؟ |
| Bugün size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | بما أخدمكِ اليوم؟ |
| - Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | -بماذا أخدمكِ اليوم؟ |
| -Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | - كيف أخدمكِ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 