"أخذوها إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • götürdüler
        
    • götürülmüş
        
    • götürmüş
        
    • götürmüşler
        
    Evine götürdüler. Hancock Park. Open Subtitles لقد أخذوها إلى بيتها في هانكوك بارك
    Evinden aldilar ve atalarinin yüzyil önce yakildigi yere götürdüler." Open Subtitles "لقد إختطفوها من منزلها و أخذوها إلى نفس الموقع"
    Yoğun bakım ünitesine götürdüler. Open Subtitles و أخذوها إلى وحدة العناية المركّزة
    Ve neden oraya götürülmüş? Open Subtitles و لماذا أخذوها إلى هناك ؟
    - Eyalet cezaevine götürülmüş. Open Subtitles - أخذوها إلى المقاطعة lockup.
    Onu herhangi bir yere götürmüş olabilirler. Anlamsız. Open Subtitles قد يكون أخذوها إلى أي مكان الأمر لا فائدة منه
    Onu bir yere götürmüş olmaları gerek. Open Subtitles لابد أنهم أخذوها إلى مكان ما.
    İki gündür okula gelmiyor. Onu bir kliniğe götürmüşler. Open Subtitles لم تأتي للمدرسة من يومين لقد أخذوها إلى عيادة
    götürdüler mi? Open Subtitles أخذوها ؟ .. أخذوها إلى أين ؟
    Hastaneye götürdüler. Open Subtitles لقد أخذوها إلى المستشفى
    Onu hastaneye geri mi götürdüler? Open Subtitles هل أخذوها إلى المستشفى؟
    Onu hastaneye götürdüler. Open Subtitles أخذوها إلى المشفى
    Onu Londra Hastanesi'ne götürdüler, şükürler olsun ki kurtuldu. Open Subtitles لقد أخذوها إلى مستشفى (لندن)، والحمد لله، لقد أنقذ حياتها
    Westchester General hastanesine götürülmüş. Open Subtitles أخذوها إلى مشفى (ويستشستر) العام
    Onu da kulübeye götürmüş olabilirler mi? Open Subtitles ربما أخذوها إلى الكوخ
    Onu Doktora götürmüşler. Open Subtitles - أخذوها إلى عيادة الطبيب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more